Borgå K, Gabrielsen G W, Skaare J U
Norwegian Polar Institute, N-9296 Tromso, Norway.
Environ Pollut. 2001;113(2):187-98. doi: 10.1016/s0269-7491(00)00171-8.
To trace the biomagnification of organochlorines in marine food chains near Svalbard, which may lead to the high organochlorine concentrations in top predators from the area, we compared concentrations and patterns of organochlorines in selected taxa. The pelagic crustaceans, Calanus spp. (copepods), Thysanoessa spp. (euphausiids), Parathemisto libellula (amphipod), and the fish species, Boreogadus saida (polar cod) and Gadus morhua (cod) were selected to represent the lower trophic levels in the food web. Four seabird species were chosen at the higher trophic levels, Uria lomvia (Brünnich's guillemot), Cepphus grylle (black guillemot), Rissa tridactyla (black-legged kittiwake) and Larus hyperboreus (glaucous gull). We found low concentrations of the organochlorines sigma hexachlorocyclohexanes (sigma HCHs), hexachlorobenzene (HCB), sigma Chlordanes, sigma DDTs and sigma polychlorinated biphenyls (sigma PCBs) in crustaceans (11-50 ng g-1 lipid wt.) and fish (15-222 ng g-1 lipid wt.). In seabirds, the organochlorine concentrations biomagnified one to three orders of magnitude dependent on species and compound class. Glaucous gulls had the highest concentrations of all organochlorines. The organochlorine levels in all taxa except glaucous gull were comparable to those recorded in similar species in the Canadian Arctic. The organochlorine pattern changed from crustaceans and fish to seabirds. Moving up the food chain, the relative contribution of sigma HCHs, HCB and sigma Chlordanes decreased, and the relative contribution of sigma DDTs, sigma PCBs, persistent compounds and metabolites increased. The results reflected trophic transfer of organochlorines along the food chain as well as different elimination potentials due to direct diffusion in crustaceans and fish, and higher contaminant metabolic activity in seabirds.
为追踪斯瓦尔巴群岛附近海洋食物链中有机氯的生物放大作用,这种作用可能导致该地区顶级捕食者体内有机氯浓度升高,我们比较了选定分类群中有机氯的浓度和模式。选择浮游甲壳类动物,如哲水蚤属(桡足类)、磷虾属(磷虾)、太平洋磷虾(端足类),以及鱼类,如北极鳕和鳕鱼,来代表食物网中的较低营养级。在较高营养级选择了四种海鸟,即厚嘴海鸦、黑喉潜鸟、黑脚三趾鸥和北极鸥。我们发现甲壳类动物(11 - 50纳克/克脂质重量)和鱼类(15 - 222纳克/克脂质重量)中有机氯,如六氯环己烷总和(六氯环己烷总和)、六氯苯(HCB)、氯丹总和、滴滴涕总和以及多氯联苯总和(多氯联苯总和)的浓度较低。在海鸟中,有机氯浓度根据物种和化合物类别生物放大了一到三个数量级。北极鸥体内所有有机氯的浓度最高。除北极鸥外,所有分类群中的有机氯水平与加拿大北极地区类似物种中记录的水平相当。有机氯模式从甲壳类动物和鱼类到海鸟发生了变化。沿着食物链向上,六氯环己烷总和、六氯苯和氯丹总和的相对贡献减少,而滴滴涕总和、多氯联苯总和、持久性化合物和代谢物的相对贡献增加。结果反映了有机氯沿食物链的营养转移,以及由于甲壳类动物和鱼类中的直接扩散以及海鸟中较高的污染物代谢活性而产生的不同消除潜力。