Yu D T, Chae J, Walker M E, Hart R L, Petroski G F
Department of Physical Medicine and Rehabilitation, MetroHealth Medical Center, Cleveland, OH 44109, USA.
Arch Phys Med Rehabil. 2001 Jun;82(6):756-60. doi: 10.1053/apmr.2001.23310.
To determine whether percutaneous (intramuscular) neuromuscular electric stimulation (perc-NMES) is less painful than transcutaneous neuromuscular electric stimulation (trans-NMES) for treating shoulder subluxation in hemiplegia.
Double-blind, crossover trial.
University-affiliated tertiary care hospital.
A convenience sample of 10 hemiplegic subjects with at least 1 fingerbreadth of glenohumeral subluxation.
All subjects received 3 randomly ordered pairs of perc-NMES and trans-NMES to the supraspinatus and posterior deltoid muscles of the subluxated shoulder. Both types of stimulation were optimized to provide full joint reduction with minimal discomfort.
Pain was assessed after each stimulation with a 10-cm visual analog scale (VAS) and the McGill Pain Questionnaire, using the Pain Rating Index (PRI) scoring method. Subjects were asked which type of stimulation they would prefer for 6 weeks of treatment. Wilcoxon's signed-rank test was used to compare median differences in VAS and PRI between perc-NMES and trans-NMES.
Median VAS scores for perc-NMES and trans-NMES were 1 and 5.7, respectively (p = .007). Median PRI scores for perc-NMES and trans-NMES were 7 and 19.5, respectively (p = .018). Nine of the 10 subjects preferred perc-NMES to trans-NMES for treatment.
Data suggest that perc-NMES is less painful than trans-NMES in the treatment of shoulder subluxation in hemiplegia.
确定经皮(肌内)神经肌肉电刺激(perc-NMES)在治疗偏瘫患者肩关节半脱位时是否比经皮神经肌肉电刺激(trans-NMES)疼痛程度更低。
双盲交叉试验。
大学附属三级护理医院。
选取10名偏瘫患者作为便利样本,其肩关节半脱位至少达1指宽。
所有受试者均接受3组随机排序的perc-NMES和trans-NMES治疗,刺激部位为半脱位肩部的冈上肌和三角肌后部。两种刺激方式均进行优化,以在最小不适的情况下实现关节完全复位。
每次刺激后,使用10厘米视觉模拟量表(VAS)和麦吉尔疼痛问卷,采用疼痛评分指数(PRI)评分方法评估疼痛程度。询问受试者在6周治疗期内更倾向于哪种刺激方式。采用Wilcoxon符号秩检验比较perc-NMES和trans-NMES在VAS和PRI方面的中位数差异。
perc-NMES和trans-NMES的VAS中位数分别为1和5.7(p = 0.007)。perc-NMES和trans-NMES的PRI中位数分别为7和19.5(p = 0.018)。10名受试者中有9名在治疗时更倾向于perc-NMES而非trans-NMES。
数据表明,在治疗偏瘫患者肩关节半脱位时,perc-NMES比trans-NMES疼痛程度更低。