Ott I, Andrassy M, Zieglgänsberger D, Geith S, Schömig A, Neumann F J
Deutsches Herzzentrum der Technischen Universität Munich, Lazarettstrasse 36, 80636 Munich, Germany.
Blood. 2001 Jun 15;97(12):3721-6. doi: 10.1182/blood.v97.12.3721.
In acute myocardial infarction (AMI), monocyte procoagulant activity is increased and may contribute to the risk for recurrence and other thrombotic events. This study sought to investigate the role tissue factor (TF) and tissue factor pathway inhibitor-1 (TFPI-1) in the regulation of monocyte procoagulant activity in AMI. Serial venous blood samples were obtained from 40 patients with AMI undergoing revascularization by stent placement. Twenty patients with elective stenting for stable angina served as control subjects. TF proteolytic activity was measured with spectrozyme factor Xa (FXa), TF and TFPI-1 surface expression on monocytes by flow cytometry, RNA expression in whole blood by reverse transcription-polymerase chain reaction, and concentrations of plasma prothrombin fragments F(1 + 2) by immunoassay. Forty-eight hours after AMI, an increase was found in TF RNA, followed by an increase in TF surface expression by 24% +/- 4% and in plasma concentration of F(1 + 2) by 103% +/- 17% (P <.05). These changes could not be attributed to the intervention because they did not occur in the control group. TFPI-1 RNA and binding to the monocyte surface remained unchanged. FXa generation by monocytes of patients with AMI increased 53.6% +/- 9% in the presence of polyclonal antibodies to TFPI-1, indicating that cell-associated TFPI-1 inhibits monocyte TF activity. The increased monocyte procoagulant activity in AMI was caused by an up-regulation of TF that was partially inhibited by surface-bound TFPI-1. Anticoagulant therapy by direct inhibition of TF activity may, thus, be particularly effective in AMI. (Blood. 2001;97:3721-3726)
在急性心肌梗死(AMI)中,单核细胞促凝活性增加,可能会增加复发风险及其他血栓形成事件的发生几率。本研究旨在探讨组织因子(TF)和组织因子途径抑制物-1(TFPI-1)在AMI单核细胞促凝活性调节中的作用。连续采集40例行支架置入术血运重建的AMI患者的静脉血样本。20例因稳定型心绞痛接受择期支架置入术的患者作为对照。采用光谱酶因子Xa(FXa)测定TF蛋白水解活性,通过流式细胞术检测单核细胞表面TF和TFPI-1的表达,用逆转录-聚合酶链反应检测全血中的RNA表达,并用免疫测定法检测血浆凝血酶原片段F(1 + 2)的浓度。AMI后48小时,发现TF RNA增加,随后TF表面表达增加24%±4%,血浆F(1 + 2)浓度增加103%±17%(P <.05)。这些变化不能归因于干预措施,因为对照组未出现这些变化。TFPI-1 RNA及与单核细胞表面的结合保持不变。在存在TFPI-1多克隆抗体的情况下,AMI患者单核细胞产生的FXa增加53.6%±9%,表明细胞相关的TFPI-1抑制单核细胞TF活性。AMI中单核细胞促凝活性增加是由TF上调引起的,而表面结合的TFPI-1可部分抑制该上调。因此,通过直接抑制TF活性进行抗凝治疗在AMI中可能特别有效。(《血液》. 2001;97:3721 - 3726)