Unsal A, Cimentepe E, Dilmen G, Yenidünya S, Saglam R
Department of Urology, School of Medicine, Fatih University, Ankara, Turkey.
Int J Urol. 2001 Jun;8(6):319-21. doi: 10.1046/j.1442-2042.2001.00307.x.
Hydatid disease of the urinary tract is seen rarely. Hydatiduria may be a finding of renal involvement, but it is a rare cause of renal colic. A case is reported of renal hydatid disease that was diagnosed during the investigation of renal colic. A 38-year-old woman presented with renal colic. She had a history of episodes of renal colic and occasional voiding of grape-like material. No calculus was found in the urinary tract by plain film or ultrasonographic examination. The histopathologic examination of this material revealed daughter cysts that are pathognomonic for hydatid disease. Ultrasound and computed tomography confirmed this diagnosis and right nephrectomy was performed without cyst perforation or any spilling of cyst content. Albendazole, 10 mg/kg per day, was given for 4 weeks (2 weeks preoperatively and 2 weeks postoperatively).
尿路包虫病很少见。包虫尿可能是肾脏受累的表现,但它是肾绞痛的罕见原因。本文报告了一例在肾绞痛调查期间诊断出的肾包虫病病例。一名38岁女性因肾绞痛就诊。她有肾绞痛发作史,偶尔排出葡萄样物质。腹部平片或超声检查未发现尿路结石。对该物质进行组织病理学检查发现了具有包虫病特征性的子囊。超声和计算机断层扫描证实了这一诊断,并进行了右肾切除术,术中囊肿未穿孔,囊内容物也未外溢。给予阿苯达唑,每日10mg/kg,共4周(术前2周和术后2周)。