Aggarwal Sandeep, Bansal Ankur
Department of Surgical Disciplines, All India Institute of Medical Sciences, Ansari Nagar, New Delhi 110049, India.
Department of Surgical Disciplines, All India Institute of Medical Sciences, Ansari Nagar, New Delhi, India.
JSLS. 2014 Apr-Jun;18(2):361-6. doi: 10.4293/108680813X13753907291396.
Renal involvement by hydatid disease is uncommon. The patients may be asymptomatic or present with flank pain, hematuria, and hypertension. Surgery is the mainstay of treatment, and options include cyst deroofing, partial nephrectomy, and total nephrectomy. We share our experience of laparoscopic management of 3 patients with large hydatid cysts of the kidney and review the literature.
Three patients with hydatid cysts of the kidney were treated at our institution between 2008 and 2010. In all 3 patients, hydatid disease involved the left kidney. One of the three cases also had concomitant liver involvement. Abdominal pain was the predominant symptom. A flank mass was palpable in 2 patients. The diagnosis was confirmed on abdominal ultrasonography and computed tomography in all 3 patients. Laparoscopic management was successfully completed in 2 patients. A large intrahepatic cyst in 1 patient prompted conversion to an open procedure. A special hydatid trocar-cannula system helps in eliminating the possibility of spillage from the cyst while puncturing and aspirating the cyst.
There are few reports on laparoscopic management of this uncommon disease of the kidney. In our series the laparoscopic management was attempted in all 3 cases. The procedures included laparoscopic aspiration of the cyst contents along with subtotal excision of the ectocyst in 2 patients and nephrectomy in 1 patient. The latter case had to be converted to an open procedure because of inaccessibility of the intrahepatic liver hydatid cyst. Laparoscopic management of renal hydatid cysts is feasible and safe.
肾包虫病较少见。患者可能无症状,或表现为胁腹疼痛、血尿和高血压。手术是主要治疗方法,术式包括囊肿去顶术、部分肾切除术和全肾切除术。我们分享3例巨大肾包虫囊肿患者的腹腔镜治疗经验并复习相关文献。
2008年至2010年间,我院治疗了3例肾包虫囊肿患者。所有3例患者均为左肾受累。其中1例还合并肝受累。腹痛是主要症状。2例可触及胁腹肿块。所有3例患者均经腹部超声和计算机断层扫描确诊。2例患者成功完成腹腔镜治疗。1例患者因肝内巨大囊肿转为开放手术。一种特殊的包虫套管针系统有助于在穿刺和抽吸囊肿时消除囊肿内容物溢出的可能性。
关于这种少见的肾脏疾病的腹腔镜治疗报道较少。在我们的系列病例中,所有3例均尝试进行腹腔镜治疗。手术包括2例患者腹腔镜抽吸囊肿内容物并部分切除外囊,1例患者行肾切除术。后1例因肝内包虫囊肿难以处理而转为开放手术。腹腔镜治疗肾包虫囊肿是可行且安全的。