Ratnoff O D, Lewis J H
Blood. 1975 Aug;46(2):161-73.
A family is described in which a syndrome resembling moderately severe classic hemophilia was apparently inherited as an X chromosome-linked trait. In two affected individuals, the titer of functional antihemophilic factor varied dramatically from time to time, while the conversion of prothrombin to thrombin was impaired in no apparent relationship to AHF functional activity. A transfusion of 200 ml of fresh-frozen plasma did not correct the serum prothrombin times in either patient. In vitro, the additions of 10% of normal plasma or serum or washed plain or frozen platelets also did not normalize the serum prothrombin times. No inhibitor could be demonstrated in the blood of either patient. In one patient, RH, dissipation of infused cryoprecipitated AHF was abnormally slow, and, after an intensive course of transfusion of cryoprecipitate and whole blood, the titer of functional AHF remained at normal levels for at least 1 wk. The plasma of RH inhibited a human antibody against AHF in proportion to its titer of functional AHF (i.e., the defect was CRM-) despite the presence of relatively greater amounts of antigenic material recognized by heterologous antiserum. No qualitative abnormality of the AHF-like material in RH's plasma was identified. Inheritance of the abnormality appears superficially to be X chromosome-linked; on this assumption, three of four obligate carriers of the disorder were recognized by the presence of excess amounts of AHF-like antigens relative to AHF functional activity. This coagulation disorder has been designated Heckathorn's disease and may presage the discovery of other examples of hemophilia-related syndromes.
本文描述了一个家族,其中一种类似于中度严重经典血友病的综合征显然作为X染色体连锁性状遗传。在两名受影响的个体中,功能性抗血友病因子的滴度随时间大幅波动,而凝血酶原向凝血酶的转化受损,且与抗血友病因子(AHF)的功能活性无明显关系。给两名患者输注200ml新鲜冰冻血浆均未纠正血清凝血酶原时间。在体外,添加10%的正常血浆、血清或洗涤过的普通或冰冻血小板也未能使血清凝血酶原时间恢复正常。两名患者的血液中均未检测到抑制剂。在一名患者RH中,输注的冷沉淀AHF消散异常缓慢,在强化输注冷沉淀和全血后,功能性AHF的滴度至少在1周内保持在正常水平。尽管存在相对较多的可被异种抗血清识别的抗原物质,但RH的血浆以其功能性AHF的滴度比例抑制了一种针对AHF的人抗体(即缺陷为CRM-)。未发现RH血浆中AHF样物质的定性异常。这种异常的遗传表面上似乎是X染色体连锁的;基于这一假设,该疾病的四名必然携带者中有三名通过相对于AHF功能活性存在过量的AHF样抗原而被识别。这种凝血障碍被命名为赫克索恩病,可能预示着会发现其他血友病相关综合征的例子。