Spangler P R
Departments of Internal Medicine and Psychiatry, West Virginia University School of Medicine, Charleston Division, USA.
W V Med J. 2001 Mar-Apr;97(2):115-7.
It is well established that about half of Americans suffering with a broad range of psychiatric diseases seek ministerial counseling instead of help from the medical community. Less well established is the influence of demographics, such as population density, on the mental health work of ministers. This study compares the counseling activities of Baptist ministers in rural and urban counties of West Virginia. Ministers responded to a questionnaire that assessed basic demographic data as well as attitudes regarding mental illness and counseling activity. County population density was then used to rank respondents. The respondents, who were almost exclusively male, were middle-aged and averaged greater than 20 years of experience in the ministry. They had an average church size of over 200 people. Although greater than 70% reported recent training in ministerial counseling, 85% indicated interest in a workshop focusing on common mental illnesses. No minister reported charging fees for their counseling. Significantly more counseling was reported by ministers from more urban areas with higher per capita incomes and larger congregations.
众所周知,患有各种精神疾病的美国人中约有一半会寻求神职人员的咨询,而不是向医学界求助。人口统计学因素,如人口密度,对神职人员心理健康工作的影响则不太为人所知。本研究比较了西弗吉尼亚州农村和城市县浸信会牧师的咨询活动。牧师们回答了一份问卷,该问卷评估了基本人口统计数据以及对精神疾病和咨询活动的态度。然后根据县人口密度对受访者进行排名。受访者几乎全是男性,年龄为中年,平均有超过20年的神职工作经验。他们所在教堂的平均规模超过200人。尽管超过70%的人报告最近接受过神职咨询培训,但85%的人表示对一个专注于常见精神疾病的研讨会感兴趣。没有牧师报告为其咨询收费。来自人均收入较高、会众规模较大的城市地区的牧师报告的咨询活动明显更多。