Pijnenburg M W, Jöbsis Q, de Jongste J C
Academisch Ziekenhuis Rotterdam-Sophia Kinderziekenhuis, afd. Kindergeneeskunde/Kinderlongziekten, Dr. Molewaterplein 60, 3015 GJ Rotterdam.
Ned Tijdschr Geneeskd. 2001 May 19;145(20):946-50.
The gas nitric oxide (NO) is produced in increased amounts in certain types of inflammatory responses and its presence in exhaled air can be demonstrated. The nitric oxide fraction in exhaled air (FeNO) is elevated in patients with asthma and lowered in the case of several other lung diseases such as cystic fibrosis and primary ciliary dyskinesia. The FeNO can be quickly measured in a non-invasive and reproducible manner: on-line if the patient (adult or child), having taken a deep breath in, breathes out with a low flow rate into the NO measuring device or off-line if the expired air is collected in an NO inert reservoir. Confounding factors are contamination of inhaled air with ambient NO and contamination of exhaled air with NO that has been produced in the paranasal sinuses and the nose. The possible applications of FeNO measurement as a new lung function test include diagnostic tests for chronic respiratory symptoms and the possible guidance of anti-inflammatory therapy for asthma and, perhaps, other respiratory disorders.
气体一氧化氮(NO)在某些类型的炎症反应中产生量增加,并且可以证明其存在于呼出的空气中。哮喘患者呼出气体中的一氧化氮分数(FeNO)升高,而在其他几种肺部疾病如囊性纤维化和原发性纤毛运动障碍中则降低。FeNO可以以非侵入性和可重复的方式快速测量:如果患者(成人或儿童)深吸气后以低流速呼气进入NO测量装置,则为在线测量;如果呼出的空气收集在NO惰性储存器中,则为离线测量。混杂因素包括吸入空气被环境NO污染以及呼出空气被鼻窦和鼻腔中产生的NO污染。FeNO测量作为一种新的肺功能测试的可能应用包括对慢性呼吸道症状的诊断测试以及对哮喘和可能的其他呼吸系统疾病的抗炎治疗的可能指导。