Mauderly J L
National Environmental Respiratory Center, Lovelace Respiratory Research Institute, P.O. Box 5890, Albuquerque, New Mexico 98785, USA.
Toxicol Sci. 2001 Jul;62(1):6-9. doi: 10.1093/toxsci/62.1.6.
It can legitimately be asked whether we need any more research on the health effects of diesel emissions. However, despite a research effort spanning at least 5 decades and the generation of a huge literature, there are still key uncertainties about the health impacts of present and future diesel emissions. This article briefly characterizes current knowledge and information gaps, and then proposes some key issues requiring further research. These issues include the adjuvant effect, the bioactivity of inhaled emissions at realistic doses, the toxicity of aged diesel exhaust particles, the importance of ultrafine particulate emissions, the need to improve our ability to predict the impacts of changes in emissions, and the placement of diesel health risks in context regarding other exposures.
我们是否还需要对柴油排放的健康影响进行更多研究,这是一个合理的问题。然而,尽管研究工作至少跨越了50年,产生了大量文献,但对于当前和未来柴油排放的健康影响仍存在关键的不确定性。本文简要描述了当前的知识和信息差距,然后提出了一些需要进一步研究的关键问题。这些问题包括辅助效应、实际剂量下吸入排放物的生物活性、老化柴油尾气颗粒的毒性、超细颗粒物排放的重要性、提高我们预测排放变化影响的能力的必要性,以及将柴油健康风险与其他暴露情况相联系。