Department of Environmental Studies, Keene State College, Keene, NH 03435, USA.
J Air Waste Manag Assoc. 2010 Sep;60(9):1026-33. doi: 10.3155/1047-3289.60.9.1026.
Many organizations interested in renewable, domestic energy have switched from petroleum diesel to biodiesel blends for use in transportation and heavy-duty equipment. Although considerable evidence exists on the negative health effects of petroleum diesel exhaust exposures in occupational settings, there has been little research examining biodiesel exposures. Working collaboratively with a local municipality, concentrations of particulate matter (PM) and other air toxics were measured at a recycling facility in southwestern New Hampshire while heavy equipment operated first on petroleum diesel and then on a B20 blend (20% soy-based biodiesel/80% petroleum diesel). This pilot study used a combination of established industrial hygiene and environmental air monitoring methods to estimate occupational exposure profiles to PM and air toxics from combustion of petroleum diesel and biodiesel. Results indicate that B20 use dramatically reduces work area respirable particle, PM2.5 (PM < or = 2.5 microm in aerodynamic diameter), and formaldehyde levels compared with petroleum diesel. Some volatile organic compound concentrations were higher for petroleum diesel and others were higher for the B20 blend. Overall, this study suggests that biodiesel blends reduce worker exposure to and health risk from petroleum diesel exhaust, but additional exposure research is recommended.
许多对可再生、国内能源感兴趣的组织已经将石油柴油转换为生物柴油混合物,用于交通运输和重型设备。尽管在职业环境中,石油柴油废气暴露对健康的负面影响有大量证据,但对生物柴油暴露的研究很少。与当地市政府合作,在新罕布什尔州西南部的一个回收设施中测量了颗粒物 (PM) 和其他空气毒物的浓度,同时重型设备首先使用石油柴油,然后使用 B20 混合物 (20%大豆基生物柴油/80%石油柴油)。这项试点研究使用了既定的工业卫生和环境空气监测方法的组合,以估算燃烧石油柴油和生物柴油的 PM 和空气毒物的职业暴露情况。结果表明,与石油柴油相比,B20 的使用大大降低了工作区域可吸入颗粒物、PM2.5(空气动力学直径小于或等于 2.5 微米的 PM)和甲醛水平。一些挥发性有机化合物的浓度对于石油柴油更高,而其他则对于 B20 混合物更高。总体而言,这项研究表明,生物柴油混合物可降低工人接触和石油柴油废气的健康风险,但建议进行更多的暴露研究。