Neff T, Fischer J, Fehr S, Baenziger O, Weiss M
Division of Anaesthesiology, University Hospital, Zurich, Switzerland.
Swiss Med Wkly. 2001 Apr 21;131(15-16):219-22. doi: 10.4414/smw.2001.09694.
The aim of the study was to evaluate the IVAC P7000 FASTSTART mode with regard to start-up performance in a 50-ml infusion syringe at a flow rate of 1 ml.h-1.
The time from depression of the start button to first fluid flow (T1) and to establishment of a pre-set flow rate (T2) were gravimetrically recorded with and without FASTSTART and with and without priming of the infusion system with a 1-ml fluid bolus prior to connection of the infusion line to the patient.
FASTSTART significantly reduced start-up times in the unprimed syringe pump infusion system from (mean [SD]) 9.4 (6.0) to 2.5 (3.5) min for T1 and from 21.8 (9.8) to 9.4 (6.2) min for T2 (all p < 0.001). The greatest improvement in shortening of T1 and T2 was obtained when the system was primed prior to starting (p < 0.0001). After priming the infusion system, FASTSTART shortened T2 by some 50% from 1.4 (1.4) to 0.7 (0.6) min.
Our data indicate that the FASTSTART procedure is effective and that substantial improvements can be obtained by priming the system prior to starting.
本研究旨在评估IVAC P7000快速启动模式在50毫升输液注射器中以1毫升/小时的流速下的启动性能。
在连接输液管至患者之前,分别在有和没有快速启动以及有和没有用1毫升液体推注对输液系统进行预充的情况下,通过重量法记录从按下启动按钮到首次出现液体流动(T1)以及达到预设流速(T2)的时间。
在未预充的注射泵输液系统中,快速启动显著缩短了启动时间,T1从(均值[标准差])9.4(6.0)分钟降至2.5(3.5)分钟,T2从21.8(9.8)分钟降至9.4(6.2)分钟(所有p<0.001)。在启动前对系统进行预充时,T1和T2缩短的改善最为显著(p<0.0001)。对输液系统进行预充后,快速启动将T2从1.4(1.4)分钟缩短了约50%至0.7(0.6)分钟。
我们的数据表明,快速启动程序是有效的,并且在启动前对系统进行预充可取得显著改善。