Pawlik C, Wildberger J E, Tietze L, Matern S, Busch N
Klinik für Innere Medizin, Bundesknappschafts-Krankenhaus Bardenberg.
Dtsch Med Wochenschr. 2001 May 11;126(19):551-5. doi: 10.1055/s-2001-13805.
A 45-year-old woman was refferred for diagnosis of an accidentally found symptomless space-occupying lesions in the central part of the right lung. She had undergone a hysterectomy 4 years before and reported smoking 15 cigarettes daily since the age of 17 years. Physical examination was normal.
As primary bronchial carcinoma or metastasis to the lung was suspected she underwent a series of diagnostic tests: sonography, computed tomography (CT), gastroscopy, coloscopy, bronchoscopy, skeletal scintigraphy, gynaecological examination and various laboratory tests, none of which indicated a primary extrapulmonary tumour. CT-guided fine-needle biopsy then suggested benign metastasizing pulmonary leiomyoma (BMPL).
The largest of the tumours were surgically removed, confirming BMPL. Hormone receptors (for oestrogen, progesterone) having been demonstrated, progesterone treatment was initiated as prophylaxis against recurrences. CT 6 months later revealed new intrapulmonary foci. Administration of luteinizing hormone-releasing hormone analog to stop completely any oestrogen effect, and CT of the thorax 6 months later showed that both tumour numbers and their size had been reduced. The patient remained asymptomatic and the findings had not changed in the subsequent 12 months.
BMPL is a rare cause of a space-occupying pulmonary lesion, predominantly affecting middle-aged women after hysterectomy for uterine myoma. The pathogenesis remains unclear, hormone-dependent tumour growth being discussed as a possible mechanism. Anti-oestrogen administration is the treatment of choice to achieve remission and effective prevention of recurrences.
一名45岁女性因偶然发现右肺中央无症状占位性病变前来诊断。她4年前接受了子宫切除术,自17岁起每天吸烟15支。体格检查正常。
由于怀疑是原发性支气管癌或肺转移瘤,她接受了一系列诊断检查:超声检查、计算机断层扫描(CT)、胃镜检查、结肠镜检查、支气管镜检查、骨骼闪烁显像、妇科检查及各种实验室检查,均未提示肺外原发性肿瘤。随后CT引导下细针穿刺活检提示为良性转移性肺平滑肌瘤(BMPL)。
最大的肿瘤通过手术切除,确诊为BMPL。已证实存在激素受体(雌激素、孕激素),开始给予孕激素治疗以预防复发。6个月后的CT显示肺内出现新病灶。给予促性腺激素释放激素类似物以完全阻断任何雌激素作用,6个月后的胸部CT显示肿瘤数量及大小均有所减少。患者仍无症状,在随后的12个月里检查结果未变。
BMPL是肺占位性病变的罕见病因,主要影响因子宫肌瘤行子宫切除术后的中年女性。发病机制尚不清楚,激素依赖性肿瘤生长被认为是一种可能的机制。抗雌激素治疗是实现缓解及有效预防复发的首选治疗方法。