Coia J E, Johnston Y, Steers N J, Hanson M F
Department of Clinical Microbiology, Western General Hospitals NHS Trust, Edinburgh, UK.
Int J Food Microbiol. 2001 May 21;66(1-2):63-9. doi: 10.1016/s0168-1605(00)00490-6.
2429 samples of foodstuffs were examined for the presence of verocytotoxigenic Escherichia coli O157 (VTEC O157) by means of immunomagnetic separation (IMS) over a 2-year period commencing April 1997. Specimens comprised 1190 raw meats, 500 raw milks and 739 raw-milk cheeses. The meat and cheese samples were purchased from retail premises in south-east Scotland; raw milk samples were obtained directly from farms. In addition, total E. coli counts were performed on milk and cheese samples, and the pH of cheese specimens measured. The water activity (Aw) was also measured for a representative sample of each cheese type, and for all of the samples with high levels of E. coli. VTEC O157 was isolated from two samples of beef burger, both manufactured on the premises of the same butchers shop. Control studies with artificially inoculated foodstuffs demonstrated a sensitivity of detection of < 5 organisms 25 g(-1). These findings, which contrast with the results of similar studies elsewhere in the UK, suggest that other sources of infection may be important in explaining the high rates of infection with this organism in south-east Scotland.
在1997年4月开始的两年时间里,通过免疫磁珠分离法(IMS)对2429份食品样本进行了产志贺毒素大肠杆菌O157(VTEC O157)检测。样本包括1190份生肉、500份生牛奶和739份生牛奶奶酪。肉类和奶酪样本购自苏格兰东南部的零售场所;生牛奶样本直接从农场获取。此外,还对牛奶和奶酪样本进行了大肠杆菌总数计数,并测量了奶酪样本的pH值。对每种奶酪类型的代表性样本以及所有大肠杆菌含量高的样本都测量了水分活度(Aw)。从两份牛肉汉堡样本中分离出了VTEC O157,这两份样本均由同一家肉店制作。对人工接种食品的对照研究表明,检测灵敏度为<5个菌/25 g(-1)。这些发现与英国其他地方的类似研究结果形成对比,表明在解释苏格兰东南部该病菌的高感染率方面,其他感染源可能很重要。