Fitzgerald R H, Spiro T E, Trowbridge A A, Gardiner G A, Whitsett T L, O'Connell M B, Ohar J A, Young T R
Department of Orthopaedic Surgery, Hospital of the University of Pennsylvania, Philadelphia 19104, USA.
J Bone Joint Surg Am. 2001 Jun;83(6):900-6.
Patients treated with total knee arthroplasty are at high risk for the development of venous thromboembolism postoperatively. This study compared the efficacy and safety of two common thromboprophylactic agents, enoxaparin (a low-molecular-weight heparin) and warfarin.
Three hundred and forty-nine patients were included in a prospective, randomized, multicenter, open-label, parallel-group clinical trial. Treatment with enoxaparin (30 mg, administered subcutaneously twice daily) or warfarin (adjusted to an international normalized ratio of 2 to 3) was initiated during the immediate postoperative period, within eight hours after the surgery, and was continued for four to fourteen days. Venous thromboembolism was defined as deep-vein thrombosis documented by contrast venography, symptomatic deep-vein thrombosis documented by lower-extremity ultrasonography, or symptomatic pulmonary embolism confirmed by a positive lung scan or pulmonary angiography.
In the all-treated-patients group, eighty (45%) of the 176 warfarin-treated patients had venous thromboembolism: fifty-nine (34%) had distal deep-vein thrombosis; twenty (11%), proximal deep-vein thrombosis; and one (0.6%), pulmonary embolism. Venous thromboembolism developed in significantly fewer (p = 0.0001) enoxaparin-treated patients (forty-four of 173; 25%): forty-one (24%) had distal deep-vein thrombosis, three (2%) had proximal deep-vein thrombosis, and none had pulmonary embolism. The enoxaparin-treated patients also had a significantly lower prevalence of proximal deep-vein thrombosis (p = 0.002). The estimated odds for the development of venous thromboembolism were 2.52 times greater (95% confidence interval, 2.00 to 3.19) with warfarin than they were with enoxaparin. Major hemorrhage occurred in four warfarin-treated patients and nine enoxaparin-treated patients; with the numbers available, this difference was not significant (p = 0.17). Clinically important operative-site hemorrhage occurred in six (3%) of the warfarin-treated patients and twelve (7%) of the enoxaparin-treated patients (p = 0.15).
A fixed 30-mg subcutaneous dose of enoxaparin, administered twice daily, with the first dose administered within eight hours after the completion of surgery, was significantly more effective than adjusted-dose warfarin in reducing the occurrence of asymptomatic venous thromboembolism, including proximal deep-vein thrombosis, in patients undergoing total knee arthroplasty. With the numbers available, there was no significant difference between groups with regard to the occurrence of major hemorrhagic complications; however, the rate of overall hemorrhagic complications was higher in the enoxaparin group.
接受全膝关节置换术的患者术后发生静脉血栓栓塞的风险很高。本研究比较了两种常见的血栓预防药物依诺肝素(一种低分子肝素)和华法林的疗效和安全性。
349例患者纳入一项前瞻性、随机、多中心、开放标签、平行组临床试验。在术后即刻,即手术后8小时内开始用依诺肝素(30mg,皮下注射,每日2次)或华法林(调整国际标准化比值至2至3)治疗,并持续4至14天。静脉血栓栓塞定义为经静脉造影证实的深静脉血栓形成、经下肢超声证实的有症状的深静脉血栓形成或经肺部扫描或肺血管造影阳性证实的有症状的肺栓塞。
在所有接受治疗的患者组中,176例接受华法林治疗的患者中有80例(45%)发生静脉血栓栓塞:59例(34%)发生远端深静脉血栓形成;20例(11%)发生近端深静脉血栓形成;1例(0.6%)发生肺栓塞。接受依诺肝素治疗的患者发生静脉血栓栓塞的明显较少(p = 0.0001)(173例中的44例;25%):41例(24%)发生远端深静脉血栓形成,3例(2%)发生近端深静脉血栓形成,无1例发生肺栓塞。接受依诺肝素治疗的患者近端深静脉血栓形成的发生率也明显较低(p = 0.002)。华法林治疗组发生静脉血栓栓塞的估计几率比依诺肝素治疗组高2.52倍(95%置信区间,2.00至3.19)。4例接受华法林治疗的患者和9例接受依诺肝素治疗的患者发生大出血;就现有数据而言,这种差异不显著(p = 0.17)。6例(3%)接受华法林治疗的患者和12例(7%)接受依诺肝素治疗的患者发生具有临床意义的手术部位出血(p = 0.15)。
对于接受全膝关节置换术的患者,固定剂量30mg皮下注射依诺肝素,每日2次,首剂在手术结束后8小时内给药,在减少无症状静脉血栓栓塞(包括近端深静脉血栓形成)的发生方面明显比调整剂量的华法林更有效。就现有数据而言,两组在大出血并发症的发生方面无显著差异;然而,依诺肝素组的总体出血并发症发生率较高。