Kaplan B, Brennan P F
Yale University, New Haven, Connecticut, USA.
J Am Med Inform Assoc. 2001 Jul-Aug;8(4):309-16. doi: 10.1136/jamia.2001.0080309.
The track entitled "Consumer Informatics Supporting Patients as Co-Producers of Quality" at the AMIA Spring 2000 Congress was devoted to examining the new field of consumer health informatics. This area is developing rapidly, as worldwide changes are occurring in the organization and delivery of health care and in the traditional roles of patient and provider. This paper describes the key themes of the track; implications of the growing area of consumer health informatics; and recommendations for informatics research, design, and policy. Key themes that emerged from the panels and discussions involved changes in roles of consumers and providers; supporting a patient-provider-information technology partnership; virtual, not physical, structure for health care and health care information delivery; and health care as an integrated part of one's life. Panelists and participants at the Congress developed recommendations for informatics research, design, and policy, with an overarching focus on how to support the patient-provider-information technology partnership to provide more patient-centered health care. They recommended that AMIA take an active leadership role in consumer health informatics. Specific recommendations were made concerning research, new patient record systems, provider support, information access and evaluation, and policy and regulation.
在2000年美国医学信息学会(AMIA)春季大会上,名为“消费者信息学支持患者成为质量共同生产者”的专题讨论致力于探讨消费者健康信息学这一新兴领域。随着全球范围内医疗保健的组织与提供方式以及患者和医疗服务提供者的传统角色发生变化,这一领域正在迅速发展。本文描述了该专题讨论的关键主题;消费者健康信息学这一不断发展的领域所带来的影响;以及对信息学研究、设计和政策的建议。小组讨论和全会讨论中出现的关键主题包括消费者和医疗服务提供者角色的变化;支持患者-医疗服务提供者-信息技术伙伴关系;医疗保健和医疗信息传递的虚拟而非实体结构;以及医疗保健作为个人生活的一个组成部分。大会的小组成员和与会者针对信息学研究、设计和政策提出了建议,总体重点是如何支持患者-医疗服务提供者-信息技术伙伴关系以提供更以患者为中心的医疗保健。他们建议美国医学信息学会在消费者健康信息学方面发挥积极的领导作用。针对研究、新的患者记录系统、医疗服务提供者支持、信息获取与评估以及政策和监管提出了具体建议。