Schiffner R, Schiffner-Rohe J, Gerstenhauer M, Hofstädter F, Landthaler M, Stolz W
Department of Dermatology, University of Regensburg, 93042 Regensburg, Germany.
Br J Dermatol. 2001 Jun;144(6):1154-60. doi: 10.1046/j.1365-2133.2001.04234.x.
Pharmacoeconomic outcome research is based on three criteria: (i) evaluation of objective therapeutic effects; (ii) quality of life; and (iii) treatment costs. Evaluation of therapeutic effect is mainly based on the results of clinical trials using objective clinical measures, e.g: Psoriasis Area and Severity Index (PASI) (score for psoriasis vulgaris) and the Severity Scoring of Atopic Dermatitis (SCORAD) (score for atopic dermatitis). In most studies, only results for a treatment-optimized subpopulation (patients treated according to the protocol) are presented in publications. The relevance of such data for daily routine therapy is doubtful.
Our purpose was to investigate the expected loss of effectiveness of switching from a clinical trial to daily routine therapy for the synchronous application of narrow-band ultraviolet (UV) B phototherapy (311 nm) and bathing in 10% Dead Sea salt solution (synchronous balneophototherapy) for patients with psoriasis vulgaris and atopic dermatitis.
We conducted a multicentre, uncontrolled observational study of outpatients. To achieve data for 'clinical trial' and 'daily routine' situations, two populations were compared: (i) all patients strictly treated according to the protocol (ATP) with no protocol deviations (data published in clinical trials), and (ii) all patients participating in the study who received active treatment at least once, despite treatment irregularities, non-compliance, early withdrawal or other protocol violations [intention-to-treat-population (ITT), model for 'daily routine'].
A total of 2526 patients were included in the ITT analysis for psoriasis vulgaris (n = 487 for atopic dermatitis), of which 818 patients could be analysed according to protocol (n = 104 for atopic dermatitis). Striking differences in the therapeutic effect between both groups (ITT and ATP) were found using relative PASI and SCORAD score improvement: 11% (57% 'daily routine' vs. 68% in 'clinical trial') for psoriasis vulgaris and 16% (39% 'daily routine' vs. 55% 'clinical trial') for atopic dermatitis. The main reasons for excluding patients from the 'clinical trial' group were early study withdrawal in 29% (atopic dermatitis, 47%) of patients and fewer treatments per week than planned in the protocol in 24% (atopic dermatitis, 52%).
Our data clearly indicate that for the prediction of the therapeutic effect for daily routine therapy the ITT data appear to be more relevant than the ATP results (i.e. those presented in clinical trials). Although these data are only a first step for evaluating the 'real' therapeutic effect of a treatment modality in daily routine, they seem to support the requirements for ITT analyses in efficacy studies and demonstrate the necessity of ITT data for pharmacoeconomic evaluation.
药物经济学结果研究基于三个标准:(i)客观治疗效果评估;(ii)生活质量;(iii)治疗成本。治疗效果评估主要基于使用客观临床指标的临床试验结果,例如:银屑病面积和严重程度指数(PASI)(寻常型银屑病评分)和特应性皮炎严重程度评分(SCORAD)(特应性皮炎评分)。在大多数研究中,出版物中仅呈现治疗优化亚组(按照方案治疗的患者)的结果。此类数据对于日常常规治疗的相关性存疑。
我们的目的是调查对于寻常型银屑病和特应性皮炎患者,从临床试验转换为日常常规治疗时,同步应用窄谱紫外线(UV)B光疗(311nm)和浸泡于10%死海盐溶液中(同步浴光疗)预期的疗效损失。
我们对门诊患者进行了一项多中心、非对照观察性研究。为获取“临床试验”和“日常常规”情况的数据,比较了两个人群:(i)所有严格按照方案(ATP)治疗且无方案偏差的患者(临床试验中公布的数据),以及(ii)所有参与研究且至少接受过一次积极治疗的患者,尽管存在治疗不规律、不依从、提前退出或其他方案违规情况[意向性治疗人群(ITT),“日常常规”模式]。
共有2526例寻常型银屑病患者纳入ITT分析(特应性皮炎患者487例),其中818例患者可按照方案进行分析(特应性皮炎患者104例)。使用相对PASI和SCORAD评分改善情况发现两组(ITT和ATP)之间在治疗效果上存在显著差异:寻常型银屑病为11%(“日常常规”组57% vs. “临床试验”组68%),特应性皮炎为16%(“日常常规”组39% vs. “临床试验”组55%)。将患者排除在“临床试验”组之外的主要原因是29%(特应性皮炎为47%)的患者提前退出研究,以及24%(特应性皮炎为52%)的患者每周治疗次数少于方案计划。
我们的数据清楚地表明,对于预测日常常规治疗的治疗效果,ITT数据似乎比ATP结果(即临床试验中呈现的结果)更具相关性。尽管这些数据只是评估日常常规中一种治疗方式“实际”治疗效果的第一步,但它们似乎支持疗效研究中ITT分析的要求,并证明了ITT数据对于药物经济学评估的必要性。