Schiffner Roman, Schiffner-Rohe Julia, Gerstenhauer Marco, Landthaler Michael, Hofstädter Ferdinand, Stolz Wilhelm
Department of Dermatology, University of Regensburg, Germany.
Eur J Dermatol. 2002 Nov-Dec;12(6):543-8.
Safety and efficacy of this new treatment modality for out-patients were evaluated by an uncontrolled multicenter trial under GCP-conditions. Patients had to undergo 3-5 treatment sessions per week up to 35 in total. SCORAD (SC) was assessed at baseline, after 20 and 35 sessions. For patients with early study withdrawal the last-observation-carry-forward-principle was used. 615 intention-to-treat (itt)- (baseline SC: 59.4) and 143 according-to-protocol (atp)-patients (baseline SC: 60.1) could be analysed. 289 patients (47%) (baseline SC: 59.1) underwent less than 35 sessions. Main reasons were: lack of time (16%), non-compliance (12%), good improvement (7%), lack of efficacy (6%), intercurrent disease (4%) and side effects (3%). Mean number of sessions in atp-group was 35, in itt 26, and in patients with early study withdrawal 15.8. SC decreased in atp-group to 37.5 (itt: 44.5/patients with early study withdrawal: 46.1) after 20 sessions and to 27.1 (35.2/42.6) at end of treatment. Relative SC-improvement was statistically significant in atp- (55%), itt-group (41%), and in patients with early study withdrawal (26%). Most frequent side effects were: erythema in 7.3%, burning of skin due to salt solution in 3.6%. Safety and efficacy could be proven in both atp- and itt-group. A marked difference in efficacy between atp and itt underlines the importance of evaluating itt-data providing a more realistic assessment of a treatment modality in practice. This treatment is especially recommended for patients with chronic type of AD, high compliance and time free for therapy.
在药物临床试验质量管理规范(GCP)条件下,通过一项非对照多中心试验对这种针对门诊患者的新治疗方式的安全性和有效性进行了评估。患者每周必须接受3至5次治疗,总共最多35次。在基线、20次和35次治疗后评估SCORAD(SC)。对于提前退出研究的患者,采用末次观察结转原则。可以分析615例意向性治疗(itt)患者(基线SC:59.4)和143例符合方案(atp)患者(基线SC:60.1)。289例患者(47%)(基线SC:59.1)接受的治疗少于35次。主要原因是:时间不足(16%)、不依从(12%)、改善良好(7%)、缺乏疗效(6%)、并发疾病(4%)和副作用(3%)。atp组的平均治疗次数为35次,itt组为26次,提前退出研究的患者为15.8次。20次治疗后,atp组的SC降至37.5(itt组:44.5/提前退出研究的患者:46.1),治疗结束时降至27.1(35.2/42.6)。atp组(55%)、itt组(41%)和提前退出研究的患者(26%)的SC相对改善具有统计学意义。最常见的副作用是:7.3%出现红斑,3.6%因盐溶液导致皮肤烧灼感。atp组和itt组均证实了安全性和有效性。atp组和itt组在疗效上的显著差异凸显了评估itt数据的重要性,itt数据能在实际中对治疗方式提供更现实的评估。这种治疗特别推荐给慢性特应性皮炎患者、依从性高且有时间接受治疗的患者。