Hoffmann U, Bodlaj G, Derfler K, Bernhard C, Wicke L, Herold C J, Kostner K
Department of Diagnostic Radiology, University Hospital of Vienna, Vienna, Austria.
Eur J Clin Invest. 2001 Jun;31(6):471-5. doi: 10.1046/j.1365-2362.2001.00846.x.
Calcification of the coronary vessel wall is regarded as a marker of advanced coronary atherosclerosis.
To test whether patients with heterozygous familial hypercholesterolemia (FH) exhibit excessive calcification of the coronary vessel wall, we quantified coronary artery calcium in LDL-apheresis treated FH-patients with known severe coronary artery disease (CAD) (n = 10), in patients with moderate hypercholesterolemia and known severe CAD (n = 10), and in asymptomatic controls (n = 10) using electronic beam CT. The total coronary calcium score (Agatston-Score), the number of calcified lesions and the calcified plaque volume were evaluated for this study.
CAD-patients with FH, although on average 10 years younger, had a significantly higher total coronary calcium score (702/2018/2890), number of lesions (34/43/49) and calcified plaque volume (700/1818/2313) compared to patients with CAD only (480/641/1362, 10/16.5/22, 480/588/1209, respectively) and controls (10/47/137, 2/4/10, 15/50/144, respectively). Furthermore, we observed a significant correlation (r = 0.93; P < 0.01) between LDL-cholesterol levels (pretreatment levels of the CAD-FH group) and the total coronary calcium score in all three groups. Our results demonstrate that coronary artery calcification is more extensive in CAD-patients with FH than in CAD-patients with moderate hypercholesterolemia. In addition, we provide evidence that the amount of calcium in the coronary vessel wall in FH patients result from a long lasting history of elevated LDL-Cholesterol levels.
These findings emphasize the significance of LDL-cholesterol as a risk factor for atherosclerosis and underline the importance of early diagnosis of CAD and early cholesterol lowering therapy in FH patients.
冠状动脉血管壁钙化被视为晚期冠状动脉粥样硬化的标志物。
为了检测杂合子家族性高胆固醇血症(FH)患者是否表现出冠状动脉血管壁过度钙化,我们使用电子束CT对10例已知患有严重冠状动脉疾病(CAD)且接受低密度脂蛋白分离治疗的FH患者、10例患有中度高胆固醇血症且已知患有严重CAD的患者以及10例无症状对照者的冠状动脉钙含量进行了量化。本研究评估了总冠状动脉钙评分(阿加斯顿评分)、钙化病变数量和钙化斑块体积。
与仅患有CAD的患者(分别为480/641/1362、10/16.5/22、480/588/1209)和对照者(分别为10/47/137、2/4/10、15/50/144)相比,患有FH的CAD患者尽管平均年轻10岁,但总冠状动脉钙评分(702/2018/2890)、病变数量(34/43/49)和钙化斑块体积(700/1818/2313)显著更高。此外,我们在所有三组中观察到低密度脂蛋白胆固醇水平(CAD-FH组的治疗前水平)与总冠状动脉钙评分之间存在显著相关性(r = 0.93;P < 0.01)。我们的结果表明,患有FH的CAD患者的冠状动脉钙化比患有中度高胆固醇血症的CAD患者更广泛。此外,我们提供证据表明,FH患者冠状动脉血管壁中的钙含量是由长期升高的低密度脂蛋白胆固醇水平导致的。
这些发现强调了低密度脂蛋白胆固醇作为动脉粥样硬化危险因素的重要性,并强调了早期诊断CAD和对FH患者进行早期降胆固醇治疗的重要性。