Nagao A T, Friedlander-Del Nero D, Arslanian C, Carneiro-Sampaio M M
Department of Immunology, University of São Paulo, SP, Brazil.
Scand J Immunol. 2001 Jun;53(6):602-9. doi: 10.1046/j.1365-3083.2001.00921.x.
A high prevalence of systemic infections caused by enterobacteria such as Escherichia coli is observed during the neonatal period. Lipopolysaccharide (LPS) is one of the major factors responsible for septic shock caused by these Gram-negative bacteria. We have recently demonstrated the presence of anti-LPS immunoglobulin (Ig)G antibodies in cord blood with a repertoire identical to that found in maternal serum. In the present study, we analyzed anti-LPS O111 antibody isotypes in maternal serum and colostrum from mothers and in cord serum from their respective full-term (n = 30) and preterm (n = 13) neonate infants. The main isotype found in serum samples from mothers of term infants was IgM (range between 28 and 54 mg/l), followed by IgA (1-2 mg/l) and IgG (2-3 mg/l). The range of IgG antibody concentrations in cord blood was between 2 and 3 mg/l, as a result of placental transfer. A novel observation in our study was that the LPS bands recognized by colostral antibodies were completely different from those recognized by IgG in serum. Colostral IgA antibodies recognized several bands not bound by serum IgG antibodies from the respective maternal serum, independently of the antibody quantity. In addition, we verified the pattern of LPS recognition by serum IgA and colostral IgA antibodies was identical, what suggested that the antibody isotype found in serum could probably be derived from differentiated IgA-positive cells which were homing to the mucosa through the mucosal homing mechanism. Identical pattern of recognition was obtained comparing the IgA and IgM isotypes in colostrum. Slight differences in the pattern of recognition were found between colostral and serum IgM antibodies. The fact that colostral antibodies recognize much more bands than serum antibodies may be important for the host to mount an effective immune response in the intestinal lumen, in order to prevent excessive absorption of LPS, reducing possible systemic effects caused by the molecule.
在新生儿期,观察到由大肠杆菌等肠杆菌引起的全身感染患病率很高。脂多糖(LPS)是这些革兰氏阴性菌引起脓毒症休克的主要因素之一。我们最近证明,脐带血中存在抗LPS免疫球蛋白(Ig)G抗体,其抗体库与母体血清中的相同。在本研究中,我们分析了母亲的母体血清和初乳以及各自足月(n = 30)和早产(n = 13)新生儿的脐带血清中的抗LPS O111抗体亚型。足月婴儿母亲血清样本中发现的主要亚型是IgM(范围在28至54 mg/l之间),其次是IgA(1 - 2 mg/l)和IgG(2 - 3 mg/l)。由于胎盘转运,脐带血中IgG抗体浓度范围在2至3 mg/l之间。我们研究中的一个新发现是,初乳抗体识别的LPS条带与血清中IgG识别的条带完全不同。初乳IgA抗体识别了几个未被各自母体血清中的血清IgG抗体结合的条带,与抗体数量无关。此外,我们验证了血清IgA和初乳IgA抗体识别LPS的模式是相同的,这表明血清中发现的抗体亚型可能源自通过黏膜归巢机制归巢到黏膜的分化IgA阳性细胞。比较初乳中的IgA和IgM亚型获得了相同的识别模式。初乳和血清IgM抗体之间的识别模式存在细微差异。初乳抗体识别的条带比血清抗体多得多,这一事实对于宿主在肠腔内发起有效的免疫反应可能很重要,以便防止LPS过度吸收,减少该分子可能引起的全身效应。