Ribeiro M O, Carvalho S D, Schultz J J, Chiellini G, Scanlan T S, Bianco A C, Brent G A
Molecular Endocrinology Laboratory, Veterans Affairs Greater Los Angeles Healthcare System, California 90073, USA.
J Clin Invest. 2001 Jul;108(1):97-105. doi: 10.1172/JCI12584.
In newborns and small mammals, cold-induced adaptive (or nonshivering) thermogenesis is produced primarily in brown adipose tissue (BAT). Heat production is stimulated by the sympathetic nervous system, but it has an absolute requirement for thyroid hormone. We used the thyroid hormone receptor-beta--selective (TR-beta--selective) ligand, GC-1, to determine by a pharmacological approach whether adaptive thermogenesis was TR isoform--specific. Hypothyroid mice were treated for 10 days with varying doses of T3 or GC-1. The level of uncoupling protein 1 (UCP1), the key thermogenic protein in BAT, was restored by either T3 or GC-1 treatment. However, whereas interscapular BAT in T3-treated mice showed a 3.0 degrees C elevation upon infusion of norepinephrine, indicating normal thermogenesis, the temperature did not increase (<0.5 degrees C) in GC-1--treated mice. When exposed to cold (4 degrees C), GC-1--treated mice also failed to maintain core body temperature and had reduced stimulation of BAT UCP1 mRNA, indicating impaired adrenergic responsiveness. Brown adipocytes isolated from hypothyroid mice replaced with T3, but not from those replaced with GC-1, had normal cAMP production in response to adrenergic stimulation in vitro. We conclude that two distinct thyroid-dependent pathways, stimulation of UCP1 and augmentation of adrenergic responsiveness, are mediated by different TR isoforms in the same tissue.
在新生儿和小型哺乳动物中,寒冷诱导的适应性(或非寒战)产热主要发生在棕色脂肪组织(BAT)中。产热受交感神经系统刺激,但对甲状腺激素有绝对需求。我们使用甲状腺激素受体β选择性(TR-β选择性)配体GC-1,通过药理学方法确定适应性产热是否具有TR亚型特异性。用不同剂量的T3或GC-1对甲状腺功能减退的小鼠进行10天治疗。T3或GC-1治疗均可恢复BAT中关键产热蛋白解偶联蛋白1(UCP1)的水平。然而,T3治疗的小鼠在输注去甲肾上腺素后肩胛间BAT温度升高3.0℃,表明产热正常,而GC-1治疗的小鼠温度未升高(<0.5℃)。当暴露于寒冷环境(4℃)时,GC-1治疗的小鼠也无法维持核心体温,且BAT UCP1 mRNA的刺激减少,表明肾上腺素能反应受损。从甲状腺功能减退的小鼠分离的棕色脂肪细胞,用T3替代后,而非用GC-1替代后,在体外对肾上腺素能刺激有正常的cAMP产生。我们得出结论,在同一组织中,两种不同的甲状腺依赖性途径,即UCP1的刺激和肾上腺素能反应性的增强,由不同的TR亚型介导。