Golozoubova Valeria, Gullberg Hjalmar, Matthias Anita, Cannon Barbara, Vennström Björn, Nedergaard Jan
The Wenner-Gren Institute, The Arrhenius Laboratories F3, Stockholm University, SE-106 91, Stockholm, Sweden.
Mol Endocrinol. 2004 Feb;18(2):384-401. doi: 10.1210/me.2003-0267. Epub 2003 Nov 20.
We have examined the metabolic role of hormone-binding nuclear thyroid hormone receptors (TRs). Mice devoid of all hormone-binding TRs [TR alpha 1(-/-)beta(-/-) (TR-ablated mice)] had slightly decreased body temperature and much decreased basal metabolic rate, were still able to markedly increase metabolic rate in the cold, but were cold intolerant due to inadequate total heat production at low temperatures. A standard norepinephrine test showed that adrenergically induced thermogenesis could not be activated normally in the TR-ablated mice. This was not due to inadequate recruitment of brown adipose tissue, nor to the absence, decreased recruitment or dysfunction of the uncoupling protein-1. However, isolated brown fat cells were 10-fold desensitized, explaining the lack of response to standard adrenergic stimuli; cell culture experiments demonstrated that this desensitization was not an innate effect. Thus, the cold intolerance was probably not due to inadequate sympathetically induced nonshivering thermogenesis. Additionally, the results indicated that no metabolic effects of thyroid hormones could become manifest in the absence of nuclear TRs, that ligand-bound TRs were needed for euthermia and eumetabolism, but that TRs per se were not required for brown adipose tissue recruitment and uncoupling protein-1 gene expression.
我们研究了激素结合型核甲状腺激素受体(TRs)的代谢作用。缺乏所有激素结合型TRs的小鼠[TRα1(-/-)β(-/-)(TR基因敲除小鼠)]体温略有降低,基础代谢率大幅下降,仍能在寒冷环境中显著提高代谢率,但由于低温下总产热不足而不耐寒。标准去甲肾上腺素试验表明,TR基因敲除小鼠中肾上腺素能诱导的产热不能正常激活。这不是由于棕色脂肪组织募集不足,也不是由于解偶联蛋白-1缺失、募集减少或功能障碍。然而,分离的棕色脂肪细胞脱敏了10倍,这解释了对标准肾上腺素能刺激缺乏反应;细胞培养实验表明这种脱敏不是一种先天性效应。因此,不耐寒可能不是由于交感神经诱导的非寒战产热不足。此外,结果表明,在没有核TRs的情况下,甲状腺激素没有代谢作用,体温正常和新陈代谢正常需要配体结合的TRs,但棕色脂肪组织募集和解偶联蛋白-1基因表达本身并不需要TRs。