Spitzer T R
Department of Medicine, Massachusetts General Hospital, Boston, MA 02114, USA.
Bone Marrow Transplant. 2001 May;27(9):893-8. doi: 10.1038/sj.bmt.1703015.
During neutrophil recovery following hematopoietic stem cell transplantation, a constellation of symptoms and signs including fever, erythrodermatous skin rash, and noncardiogenic pulmonary edema often occur. These clinical findings have usually been referred to as engraftment syndrome, or, reflecting the manifestations of increased capillary permeability, capillary leak syndrome. While described most often following autologous stem cell transplantation, a similar clinical syndrome has been observed followed allogeneic stem cell transplantation. Distinction from graft-versus-host disease in the allogeneic setting however, has been difficult. Recent experience with non-myeloablative conditioning for stem cell transplantation, however, reveals that an engraftment syndrome independent of GVHD may occur. In some cases, this engraftment syndrome may be a manifestation of a host-versus-graft reaction (graft rejection). While cellular and cytokine interactions are believed to be responsible for these clinical findings, a distinct effector cell population and cytokine profile have not been defined. Engraftment syndromes are likely associated with an increased transplant-related mortality, mostly from pulmonary and associated multi-organ failure. Corticosteroid therapy is often dramatically effective for engraftment syndrome, particularly for the treatment of the pulmonary manifestations. A proposal for a more uniform definition of engraftment syndrome has been developed in order to allow for a reproducible method of reporting of this complication and for evaluating prophylactic and therapeutic strategies.
在造血干细胞移植后的中性粒细胞恢复期间,常出现一系列症状和体征,包括发热、皮肤红斑疹和非心源性肺水肿。这些临床发现通常被称为植入综合征,或者,反映毛细血管通透性增加的表现,即毛细血管渗漏综合征。虽然最常在自体干细胞移植后描述,但在异基因干细胞移植后也观察到类似的临床综合征。然而,在异基因情况下与移植物抗宿主病进行区分一直很困难。然而,最近关于干细胞移植非清髓性预处理的经验表明,可能会出现独立于移植物抗宿主病的植入综合征。在某些情况下,这种植入综合征可能是宿主抗移植物反应(移植物排斥)的一种表现。虽然细胞和细胞因子相互作用被认为是这些临床发现的原因,但尚未确定独特的效应细胞群和细胞因子谱。植入综合征可能与移植相关死亡率增加有关,主要是由于肺部及相关多器官衰竭。皮质类固醇疗法通常对植入综合征有显著疗效,尤其是对肺部表现的治疗。为了能够以可重复的方法报告这种并发症并评估预防和治疗策略,已经制定了一个关于植入综合征更统一定义的提案。