Cooley W A, Clark J K, Ryder S J, Davis L A, Farrelly S S, Stack M J
Veterinary Laboratories Agency, Weybridge, Surrey, KT15 3NB, UK.
J Comp Pathol. 2001 Jul;125(1):64-70. doi: 10.1053/jcpa.2001.0478.
Bovine brain tissue samples from 625 UK cattle, clinically suspected as bovine spongiform encephalopathy (BSE) cases, were used in a blind analysis to assess a rapid Western immunoblotting technique (Prionics Check; Prionics AG, Zurich), which detects bovine disease-specific protease-resistant prion protein (PrP(Sc)). By means of statutory histopathological examination, 599 of the 625 cattle were confirmed as BSE cases by the demonstration of spongiform encephalopathy, the remaining 26 being classified as negative. Duplicate samples from the same animals were also examined by electron microscopy for the presence of abnormal brain fibrils (scrapie-associated fibrils; SAFs). The Prionics technique showed a high sensitivity, particularly when compared with the fibril detection test; the detection rates were 99.3% and 92.0% respectively, with histopathology being used as the "gold standard". The false negative results by the Prionics test were possibly related to the sampling procedure. Analysis of 50 BSE-positive samples revealed similar glycoprofiles, the majority of PrP(Sc)isoforms being di-glycosylated protein. The Prionics test also detected PrP(Sc)in the four brain samples from the 26 histopathologically negative animals, apparently reducing the specificity of the test to 84.6%; however, confirmatory positive results in these samples were obtained by demonstrating SAF or by immunohistochemical examination, or both. It was concluded that the Prionics test detected PrP(Sc)in a small percentage (0.64%) of clinically suspected BSE cases showing no spongiform change. Since January 2000, the Prionics Western blot test has been introduced as one of the statutory tests for the diagnosis of clinically suspected BSE and scrapie cases in the UK.
取自625头英国牛的脑组织样本,临床上怀疑为牛海绵状脑病(BSE)病例,用于一项盲法分析,以评估一种快速免疫印迹技术(普瑞欧尼克斯检测法;普瑞欧尼克斯股份公司,苏黎世),该技术可检测牛疾病特异性蛋白酶抗性朊病毒蛋白(PrP(Sc))。通过法定组织病理学检查,625头牛中有599头经海绵状脑病证实为BSE病例,其余26头分类为阴性。同一动物的重复样本也通过电子显微镜检查是否存在异常脑纤维(瘙痒病相关纤维;SAFs)。普瑞欧尼克斯技术显示出高灵敏度,特别是与纤维检测试验相比;检测率分别为99.3%和92.0%,组织病理学被用作“金标准”。普瑞欧尼克斯检测的假阴性结果可能与采样程序有关。对50个BSE阳性样本的分析显示出相似的糖蛋白谱,大多数PrP(Sc)异构体为双糖基化蛋白。普瑞欧尼克斯检测还在26例组织病理学阴性动物的四个脑样本中检测到PrP(Sc),显然使该检测的特异性降至84.6%;然而,通过显示SAF或通过免疫组织化学检查,或两者兼用,在这些样本中获得了确认性阳性结果。得出的结论是,普瑞欧尼克斯检测在一小部分(0.64%)临床上怀疑为BSE但无海绵状变化的病例中检测到了PrP(Sc)。自2000年1月以来,普瑞欧尼克斯免疫印迹检测已作为英国临床怀疑BSE和瘙痒病病例诊断的法定检测方法之一被采用。