Cowles R A, Moyer C A, Sonnad S S, Simeone D M, Knol J A, Eckhauser F E, Mulholland M W, Colletti L M
Department of Surgery, University of Michigan, Ann Arbor 48109-0331, USA.
J Am Coll Surg. 2001 Jul;193(1):73-80. doi: 10.1016/s1072-7515(01)00936-x.
Education is a major function of academic medical centers. At these teaching institutions residents provide a substantial amount of care on medical and surgical services. The attitudes of patients about the training of surgical residents and the impact of residents on patients' perceptions of care in a surgical setting are unknown.
Patients admitted to the gastrointestinal surgery service completed a 30-item survey designed for this study. Patients included in the study underwent operations and had a postoperative inpatient hospital stay. We analyzed patients' answers to determine frequency and correlations among answers.
Two hundred patients participated in the study during a 7-month period between July 1999 and January 2000. A majority of patients were comfortable having residents involved in their care (86%) and felt it was important to help educate future surgeons (91%). Most did not feel inconvenienced by being at a teaching hospital (71%) and felt they received extra attention there (74%). Patients were more willing to participate in resident education if they expected to have several physicians involved in their care, felt that they received extra attention, or if the teaching atmosphere did not inconvenience them. Despite the stated willingness of patients to help with surgical resident education, 32% answered that they would not want residents doing any of their operation.
Surgical resident education is well received and considered important by patients. Patient orientation to the resident education process is vital to patients' perceptions of care and may render patients more willing to participate in educational activities.
教育是学术性医学中心的一项主要功能。在这些教学机构中,住院医师在医疗和外科服务中提供大量护理工作。患者对外科住院医师培训的态度以及住院医师对患者在外科环境中护理认知的影响尚不清楚。
入住胃肠外科的患者完成了一项为此研究设计的包含30个项目的调查问卷。纳入研究的患者接受了手术,且术后有住院治疗。我们分析患者的答案以确定答案之间的频率和相关性。
在1999年7月至2000年1月的7个月期间,有200名患者参与了该研究。大多数患者对住院医师参与其护理感到安心(86%),并认为帮助培养未来的外科医生很重要(91%)。大多数患者不觉得在教学医院会带来不便(71%),并觉得在那里受到了额外关注(74%)。如果患者预计有多位医生参与其护理、觉得受到了额外关注,或者教学氛围没有给他们带来不便,他们更愿意参与住院医师教育。尽管患者表示愿意帮助进行外科住院医师教育,但32%的患者回答他们不希望住院医师进行任何一项手术。
外科住院医师教育受到患者的欢迎,并被患者认为很重要。让患者了解住院医师教育过程对于患者对护理的认知至关重要,可能会使患者更愿意参与教育活动。