Avvad C K, Holeuwerger R, Silva V C, Bordallo M A, Breitenbach M M
Department of Endocrinology, University of State of Rio de Janeiro, Brazil.
Gynecol Endocrinol. 2001 Jun;15(3):170-7.
We determined the hormonal, metabolic and ultrasonographic pattern of adolescents with menstrual irregularity since menarche but without clinical signs of hyperandrogenism with the aim of evaluating whether this condition represents an early stage of polycystic ovary syndrome (PCOS). These adolescents were divided in two groups: 13 adolescents with irregular cycles (IC) within the first 3 postmenarchal years (IC < or = 3) and 15 adolescents having persistent irregular cycles for more than three postmenarchal years (IC > 3). These adolescents were compared with 15 adolescents with PCOS and 18 normal adolescents. The values of free testosterone, free androgen index, luteinizing hormone (LH) and LH/follicle-stimulating hormone (FSH) ratio were similar in IC < or = 3, IC > 3 and PCOS, and higher than in the normal group (p < 0.005). The total testosterone and androstenedione levels were higher and sex hormone-binding globulin (SHBG) lower in PCOS only when compared with the normal group (p < 0.05). The ovarian volume was similar in IC < or = 3, IC > 3 and PCOS, and higher than in the normal group (p < 0.005). A higher incidence of polycystic structure was found in IC < or = 3, IC > 3 and PCOS, whereas normal structure was more common in normal adolescents (p < 0.0005). There were no significant differences in glucose and insulin parameters between groups. These results indicate that menstrual irregularity within the first postmenarchal years can be an early clinical sign of PCOS.
我们确定了月经初潮后月经不规律但无高雄激素血症临床体征的青少年的激素、代谢和超声特征,目的是评估这种情况是否代表多囊卵巢综合征(PCOS)的早期阶段。这些青少年被分为两组:13名在月经初潮后的头3年内月经周期不规律(IC≤3)的青少年和15名月经初潮后持续不规律周期超过3年(IC>3)的青少年。将这些青少年与15名PCOS青少年和18名正常青少年进行比较。IC≤3组、IC>3组和PCOS组的游离睾酮、游离雄激素指数、黄体生成素(LH)和LH/促卵泡生成素(FSH)比值相似,且高于正常组(p<0.005)。仅与正常组相比时,PCOS组的总睾酮和雄烯二酮水平较高,而性激素结合球蛋白(SHBG)较低(p<0.05)。IC≤3组、IC>3组和PCOS组的卵巢体积相似,且高于正常组(p<0.005)。IC≤3组、IC>3组和PCOS组中多囊结构的发生率较高,而正常结构在正常青少年中更常见(p<0.0005)。各组之间的血糖和胰岛素参数无显著差异。这些结果表明,月经初潮后的头几年内月经不规律可能是PCOS的早期临床体征。