Suppr超能文献

头部损伤中底物输送和脑代谢的在线监测

On-line monitoring of substrate delivery and brain metabolism in head injury.

作者信息

Hutchinson P J, al-Rawi P G, O'Connell M T, Gupta A K, Maskell L B, Hutchinson D B, Pickard J D, Kirkpatrick P J

机构信息

Academic Department of Neurosurgery, Department of Neuroanaesthesia and Medical Research Council, Centre for Brain Repair, University of Cambridge, UK.

出版信息

Acta Neurochir Suppl. 2000;76:431-5. doi: 10.1007/978-3-7091-6346-7_89.

Abstract

Head injury is associated with complex pathophysiological changes in metabolism. The objective of the study was to investigate these changes by applying on-line bedside monitoring of cerebral metabolism using microdialysis. Following approval by the Local Ethics Committee and consent from the next of kin, a microdialysis catheter was inserted into the frontal cortex of patients with severe head injury. Twenty-one patients were studied for 102.3 +/- 26.9 hours (mean +/- 95% confidence interval; total 89.4 patient monitoring days). The overall cerebral glucose (mean of means) was 1.63 +/- 0.31 mM with periods of undetectable glucose recorded. The cerebral lactate and lactate/pyruvate ratio were 4.69 +/- 0.61 mM and 29.9 +/- 3.73 respectively. Patients who died (n = 4) or who were severely disabled (not proceeding to rehabilitation, n = 5) had a tendency towards lower glucose (1.39 +/- 0.35 mM), higher lactate (5.10 +/- 1.02 mM) and higher lactate/pyruvate ratios (35.5 +/- 7.67) compared to patients with good outcome (home or proceeding to rehabilitation, n = 12, glucose 1.80 +/- 0.49 mM, lactate 4.38 +/- 0.85 mM, lactate/pyruvate ratio 27.9 +/- 4.33). Trends in these metabolic parameters relating to outcome were identifiable. In the majority of patients, cerebral glutamate levels (overall mean of means 9.47 +/- 4.59 microM) were initially high and then declined to stable levels. Patients in whom the glutamate level remained elevated or in whom secondary rises in glutamate were seen had a poor outcome. The application of bedside analysis of microdialysis enables the progress of the patient to be monitored on-line. In addition to establishing trends of improving and deteriorating metabolism, the technique has the potential to monitor the effects of therapeutic manoeuvres on the biochemistry.

摘要

头部损伤与代谢方面复杂的病理生理变化相关。本研究的目的是通过使用微透析技术进行床边脑代谢在线监测来探究这些变化。经当地伦理委员会批准并获得近亲同意后,将微透析导管插入重度头部损伤患者的额叶皮质。对21例患者进行了102.3±26.9小时的研究(平均值±95%置信区间;总共89.4个患者监测日)。总体脑葡萄糖水平(均值的均值)为1.63±0.31 mM,有葡萄糖检测不到的时间段。脑乳酸水平和乳酸/丙酮酸比值分别为4.69±0.61 mM和29.9±3.73。与预后良好的患者(回家或进行康复治疗,n = 12,葡萄糖1.80±0.49 mM,乳酸4.38±0.85 mM,乳酸/丙酮酸比值27.9±4.33)相比,死亡患者(n = 4)或重度残疾患者(未进行康复治疗,n = 5)的葡萄糖水平倾向于更低(1.39±0.35 mM),乳酸水平更高(5.10±1.02 mM),乳酸/丙酮酸比值更高(35.5±7.67)。这些与预后相关的代谢参数的趋势是可识别的。在大多数患者中,脑谷氨酸水平(均值的总体均值9.47±4.59 microM)最初较高,然后下降至稳定水平。谷氨酸水平持续升高或出现继发性升高的患者预后较差。床边微透析分析的应用能够对患者病情进展进行在线监测。除了确定代谢改善和恶化的趋势外,该技术还具有监测治疗措施对生物化学影响的潜力。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验