Omeñaca F, Dal-Ré R, D'Apuzzo V, Kattamis C, Gnehm H P, García-Sicilia J, García-Corbeira P
Departments of Neonatology and Paediatrics, La Paz Hospital, Madrid, Spain
Vaccine. 2001 Jul 20;19(30):4260-6. doi: 10.1016/s0264-410x(01)00149-9.
An open, randomised, multicentre trial was performed to assess the reactogenicity and safety profile of the administration of a candidate Haemophilus influenzae type b (Hib) conjugate vaccine with a quadrivalent diphtheria-tetanus-acellular pertussis-hepatitis B (DTPa-HBV) vaccine as a single injection (Group 1) versus the simultaneous administration of the latter vaccine (DTPa-HBV) and an available Hib conjugate vaccine (Group 2) in opposite thighs, as a primary vaccination course to healthy infants at 2, 4 and 6 months of age. Eight hundred and eighty five infants (9.3+/-1.4 weeks old) were randomly allocated to Group 1 (n=665) and Group 2 (n=221). Oral polio vaccine was given concomitantly to all subjects. Blood samples (pre-vaccination and 1 month after the third dose) were obtained from a subset of infants (Group 1, 73; Group 2, 22) for serological determinations. Local and general symptoms were recorded by parents on diary cards. 2614 diary cards (Group 1, 1966; Group 2, 648) were collected. There were no statistically significant differences in the incidence of local and general symptoms between groups. Pain such that the infant cried when limb was moved was reported in 0.6 and 0.2% in groups 1 and 2, respectively. Redness and swelling (>20 mm in diameter) were recorded between 2.1 and 3% in both groups. Fussiness preventing normal activities was the most frequently reported general symptom in both groups (1.6 and 1.9% in groups 1 and 2, respectively). Fever (rectal temperature >39.5 degrees C) was reported in 0.4% (Group 1) and 0.3% (Group 2). All subjects included in the immunogenicity analysis had seroprotective or seropositive titres to the diphtheria, tetanus, hepatitis B and pertussis components of the vaccines. About 99 and 100% of infants had anti-PRP titres > or =0.15 mcg/ml in groups 1 and 2, respectively. This study indicates that DTPa-HBV vaccine given in a single injection with a candidate Hib conjugate vaccine has a similar reactogenicity profile to that of two commercially available vaccines (DTPa-HBV, Hib) given in two simultaneous injections to infants 2, 4 and 6 months of age.
进行了一项开放、随机、多中心试验,以评估将候选b型流感嗜血杆菌(Hib)结合疫苗与四价白喉-破伤风-无细胞百日咳-乙型肝炎(DTPa-HBV)疫苗单次注射(第1组),与同时在双侧大腿分别注射后一种疫苗(DTPa-HBV)和一种市售Hib结合疫苗(第2组)作为2、4和6月龄健康婴儿的初次疫苗接种程序时的反应原性和安全性。885名婴儿(9.3±1.4周龄)被随机分配至第1组(n = 665)和第2组(n = 221)。所有受试者均同时接种口服脊髓灰质炎疫苗。从一部分婴儿(第1组73名;第2组22名)采集血样(接种前和第三剂接种后1个月)进行血清学测定。家长在日记卡上记录局部和全身症状。共收集到2614张日记卡(第1组1966张;第2组648张)。两组间局部和全身症状的发生率无统计学显著差异。第1组和第2组分别有0.6%和0.2%的婴儿报告有肢体活动时哭闹的疼痛。两组中发红和肿胀(直径>20 mm)的记录发生率均在2.1%至3%之间。妨碍正常活动的烦躁是两组中最常报告的全身症状(第1组和第2组分别为1.6%和1.9%)。报告发热(直肠温度>39.5℃)的第1组为0.4%,第2组为0.3%。免疫原性分析纳入的所有受试者对疫苗的白喉、破伤风、乙型肝炎和百日咳成分均具有血清保护性或血清阳性滴度。第1组和第2组分别约有99%和100%的婴儿抗PRP滴度≥0.15 mcg/ml。本研究表明,将DTPa-HBV疫苗与候选Hib结合疫苗单次注射,与将两种市售疫苗(DTPa-HBV、Hib)同时注射给2、4和6月龄婴儿相比,具有相似的反应原性特征。