Eriksson E E, Xie X, Werr J, Thoren P, Lindbom L
Department of Physiology and Pharmacology, Karolinska Institutet, S-171 77 Stockholm, Sweden.
J Exp Med. 2001 Jul 16;194(2):205-18. doi: 10.1084/jem.194.2.205.
In the multistep process of leukocyte extravasation, the mechanisms by which leukocytes establish the initial contact with the endothelium are unclear. In parallel, there is a controversy regarding the role for L-selectin in leukocyte recruitment. Here, using intravital microscopy in the mouse, we investigated leukocyte capture from the free flow directly to the endothelium (primary capture), and capture mediated through interactions with rolling leukocytes (secondary capture) in venules, in cytokine-stimulated arterial vessels, and on atherosclerotic lesions in the aorta. Capture was more prominent in arterial vessels compared with venules. In venules, the incidence of capture increased with increasing vessel diameter and wall shear rate. Secondary capture required a minimum rolling leukocyte flux and contributed by approximately 20-50% of total capture in all studied vessel types. In arteries, secondary capture induced formation of clusters and strings of rolling leukocytes. Function inhibition of L-selectin blocked secondary capture and thereby decreased the flux of rolling leukocytes in arterial vessels and in large (>45 microm in diameter), but not small (<45 microm), venules. These findings demonstrate the importance of leukocyte capture from the free flow in vivo. The different impact of blockage of secondary capture in venules of distinct diameter range, rolling flux, and wall shear rate provides explanations for the controversy regarding the role of L-selectin in various situations of leukocyte recruitment. What is more, secondary capture occurs on atherosclerotic lesions, a fact that provides the first evidence for roles of L-selectin in leukocyte accumulation in atherogenesis.
在白细胞渗出的多步骤过程中,白细胞与内皮细胞建立初始接触的机制尚不清楚。同时,关于L-选择素在白细胞募集中的作用也存在争议。在此,我们利用小鼠体内活体显微镜技术,研究了在细胞因子刺激的动脉血管以及主动脉粥样硬化病变处,白细胞从小循环直接捕获到内皮细胞(初次捕获),以及通过与滚动白细胞相互作用介导的捕获(二次捕获)在小静脉中的情况。与小静脉相比,动脉血管中的捕获更为显著。在小静脉中,捕获发生率随血管直径和壁剪切率的增加而升高。二次捕获需要最小的滚动白细胞通量,并且在所有研究的血管类型中,约占总捕获量的20%-50%。在动脉中,二次捕获诱导滚动白细胞形成簇和串。L-选择素的功能抑制阻断了二次捕获,从而降低了动脉血管和大(直径>45微米)而非小(直径<45微米)小静脉中滚动白细胞的通量。这些发现证明了体内从小循环中捕获白细胞的重要性。不同直径范围、滚动通量和壁剪切率的小静脉中二次捕获阻断的不同影响,为关于L-选择素在各种白细胞募集情况下作用的争议提供了解释。此外,二次捕获发生在动脉粥样硬化病变处,这一事实首次为L-选择素在动脉粥样硬化形成过程中白细胞积聚的作用提供了证据。