Kontush A, Mann U, Arlt S, Ujeyl A, Lührs C, Müller-Thomsen T, Beisiegel U
Clinic of Internal Medicine, University Hospital Eppendorf, Martinistrasse 52, 20246 Hamburg, Germany.
Free Radic Biol Med. 2001 Aug 1;31(3):345-54. doi: 10.1016/s0891-5849(01)00595-0.
Because increased oxidation is an important feature of Alzheimer's disease (AD) and low concentrations of antioxidant vitamins C and E have been observed in cerebrospinal fluid (CSF) of AD patients, supplementation with these antioxidants might delay the development of AD. Major targets for oxidation in brain are lipids and lipoproteins. We studied whether supplementation with antioxidative vitamins E and C can increase their concentrations not only in plasma but also in CSF, and as a consequence decrease the susceptibility of lipoproteins to in vitro oxidation. Two groups, each consisting of 10 patients with AD, were for 1 month supplemented daily with either a combination of 400 IU vitamin E and 1000 mg vitamin C, or 400 IU vitamin E alone. We found that supplementation with vitamin E and C significantly increased the concentrations of both vitamins in plasma and CSF. Importantly, the abnormally low concentrations of vitamin C were returned to normal level following treatment. As a consequence, susceptibility of CSF and plasma lipoproteins to in vitro oxidation was significantly decreased. In contrast, the supplementation with vitamin E alone significantly increased its CSF and plasma concentrations, but was unable to decrease the lipoprotein oxidizability. These findings document a superiority of a combined vitamin E + C supplementation over a vitamin E supplementation alone in AD and provide a biochemical basis for its use.
由于氧化增加是阿尔茨海默病(AD)的一个重要特征,且在AD患者的脑脊液(CSF)中观察到抗氧化维生素C和E的浓度较低,补充这些抗氧化剂可能会延缓AD的发展。大脑中氧化的主要靶点是脂质和脂蛋白。我们研究了补充抗氧化维生素E和C是否不仅能提高它们在血浆中的浓度,还能提高在脑脊液中的浓度,从而降低脂蛋白对体外氧化的敏感性。两组,每组由10名AD患者组成,一组每天补充400 IU维生素E和1000 mg维生素C的组合,另一组仅补充400 IU维生素E,为期1个月。我们发现,补充维生素E和C显著提高了血浆和脑脊液中两种维生素的浓度。重要的是,治疗后维生素C异常低的浓度恢复到了正常水平。结果,脑脊液和血浆脂蛋白对体外氧化的敏感性显著降低。相比之下,单独补充维生素E显著提高了其在脑脊液和血浆中的浓度,但无法降低脂蛋白的氧化能力。这些发现证明了在AD中联合补充维生素E + C优于单独补充维生素E,并为其应用提供了生化依据。