Buddle B M
AgResearch, Wallaceville Animal Research Centre, Upper Hutt, New Zealand.
Tuberculosis (Edinb). 2001;81(1-2):125-32. doi: 10.1054/tube.2000.0254.
Protection of cattle against bovine tuberculosis by vaccination could be an important control strategy in countries where there is persistence of Mycobacterium bovis infection in wildlife and in developing countries where it is not economical to implement a 'test and slaughter' control programme. Early field trials with Bacille Calmette Guerin (BCG) M. bovis vaccine in cattle produced disappointing results, with induction of tuberculin skin-test reactivity following vaccination and low levels of protection. However, recent studies using a low dose of BCG vaccine in cattle have produced more encouraging results and field trials should now be carried out in developing countries to determine whether this low dose BCG vaccination strategy will reduce the spread of infection. The options for new candidate tuberculosis vaccines have increased markedly in the last decade with the advent of new attenuated strains of M. bovis, and sub-unit protein and recombinant DNA vaccines. Some of these new types of vaccines have recently been tested in cattle. New attenuated M. bovis vaccines induced greater protection than BCG vaccine in cattle which had been sensitized to environmental mycobacteria prior to vaccination. In contrast, it has proved difficult to stimulate appropriate immune responses in cattle necessary for protection with sub-unit protein and recombinant DNA vaccines and better immunological adjuvants are required for these types of vaccines. Progress in the development of new tuberculosis vaccines has been very rapid in the past decade and the prospects for vaccination to control and eradicate bovine tuberculosis are encouraging.
对于牛分枝杆菌感染在野生动物中持续存在的国家以及实施“检测与屠宰”控制计划不经济的发展中国家而言,通过疫苗接种保护牛群免受牛结核病感染可能是一项重要的控制策略。早期使用卡介苗(BCG)牛分枝杆菌疫苗对牛进行的田间试验结果令人失望,接种疫苗后会诱导结核菌素皮肤试验反应性,且保护水平较低。然而,最近在牛身上使用低剂量BCG疫苗的研究产生了更令人鼓舞的结果,现在应该在发展中国家开展田间试验,以确定这种低剂量BCG疫苗接种策略是否会减少感染传播。在过去十年中,随着新型减毒牛分枝杆菌菌株、亚单位蛋白疫苗和重组DNA疫苗的出现,新型候选结核病疫苗的选择显著增加。其中一些新型疫苗最近已在牛身上进行了测试。新型减毒牛分枝杆菌疫苗在接种前已对环境分枝杆菌致敏的牛中诱导的保护作用比BCG疫苗更强。相比之下,事实证明,用亚单位蛋白疫苗和重组DNA疫苗刺激牛产生保护所需的适当免疫反应很困难,这些类型的疫苗需要更好的免疫佐剂。在过去十年中,新型结核病疫苗的研发进展非常迅速,通过接种疫苗控制和根除牛结核病的前景令人鼓舞。