Wendler O, Landwehr P, Bandner-Risch D, Georg T, Schäfers H J
Department of Thoracic and Cardiovascular Surgery, University Hospital Homburg, Homburg/Saar, Germany.
Eur J Cardiothorac Surg. 2001 Aug;20(2):305-11. doi: 10.1016/s1010-7940(01)00778-3.
Arterial revascularization with either internal thoracic artery (ITA) or radial artery (RA) appears to be particularly attractive in diabetic patients. Previous investigations have shown that endothelial dysfunction and artherosclerosis are seen more often in these patients. The aim of this study was to compare the vasoreactive properties of ITA and RA grafts in diabetic and non-diabetic patients.
Arterial rings were harvested from 57 patients who underwent complete arterial revascularization. The patients were divided into a non-diabetic group (I: n = 30) and patients with diabetes mellitus (II: n = 27). Arterial rings of the ITA (I: n = 30; II: n = 27) and RA (I: n = 28; II: n = 19) were mounted on a strain gauge in oxygenated, normothermic Krebs's--Henseleit solution at optimal resting tension. With KCL (80 mM) serving as the control, assessment of force of contraction (norepinephrine), endothelium-dependent relaxation (acetylcholine) and smooth muscle-dependent relaxation (glyceroltrinitrate) were obtained.
After KCL, the RA showed a trend to lower maximum contraction forces in diabetics (I: 76 +/- 25 mN; II: 69 +/- 29 mN), which was pronounced in patients with diabetes of more than 10 years duration (55 +/- 23 mN; P = 0.1). Maximum contraction force of the ITA was similar in both groups (I: 41 +/- 20 mN; II: 34 +/- 19 mN) and not influenced by the duration of diabetes. The two groups showed no significant differences of the relative vasoconstriction after norepinephrine in RA (I: 53 +/- 18%; II: 61 +/- 19%) and ITA rings (I: 70 +/- 23%; II: 69 +/- 25%). Also, endothelium-dependent relaxation with acetylcholine in RA (I: 53 +/- 14%; II: 57 +/- 16%) and ITA rings (I: 42 +/- 17%; II: 44 +/- 20%), and smooth muscle relaxation with glyceroltrinitrate of RA (I: 72 +/- 8%; II: 73 +/- 12%) and ITA rings (I: 64 +/- 12%; II: 58 +/- 20%) was comparable in both groups. No influence of duration of the diabetic disease was noted.
Although RA rings of patients with a long duration of diabetes have decreased maximum contraction forces, their relative vasoconstriction after norepinephrine, endothelium-dependent relaxation and smooth muscle relaxation was similar to non-diabetic patients. We thus conclude that the RA is an adequate arterial conduit in the patient with diabetes mellitus.
对于糖尿病患者而言,采用胸廓内动脉(ITA)或桡动脉(RA)进行动脉血运重建似乎特别具有吸引力。既往研究表明,这些患者中内皮功能障碍和动脉粥样硬化更为常见。本研究的目的是比较糖尿病患者和非糖尿病患者中ITA和RA移植物的血管反应特性。
从57例行完全动脉血运重建的患者中获取动脉环。患者分为非糖尿病组(I组:n = 30)和糖尿病组(II组:n = 27)。将ITA(I组:n = 30;II组:n = 27)和RA(I组:n = 28;II组:n = 19)的动脉环置于充满氧气、常温的克雷布斯 - 亨泽莱特溶液中的应变片上,处于最佳静息张力。以氯化钾(80 mM)作为对照,评估收缩力(去甲肾上腺素)、内皮依赖性舒张(乙酰胆碱)和平滑肌依赖性舒张(硝酸甘油)。
给予氯化钾后,RA在糖尿病患者中显示出最大收缩力降低的趋势(I组:76±25 mN;II组:69±29 mN),在病程超过10年的糖尿病患者中更为明显(55±23 mN;P = 0.1)。ITA的最大收缩力在两组中相似(I组:41±20 mN;II组:34±19 mN),且不受糖尿病病程的影响。两组在RA(I组:53±18%;II组:61±19%)和ITA环(I组:70±23%;II组:69±25%)中去甲肾上腺素后的相对血管收缩方面无显著差异。此外,RA(I组:53±14%;II组:57±16%)和ITA环(I组:42±17%;II组:44±20%)中乙酰胆碱介导的内皮依赖性舒张,以及RA(I组:72±8%;II组:73±12%)和ITA环(I组:64±12%;II组:58±20%)中硝酸甘油介导的平滑肌舒张在两组中具有可比性。未观察到糖尿病病程的影响。
尽管病程较长的糖尿病患者的RA环最大收缩力降低,但其去甲肾上腺素后的相对血管收缩、内皮依赖性舒张和平滑肌舒张与非糖尿病患者相似。因此,我们得出结论,RA是糖尿病患者合适的动脉管道。