Sautter T, Herzog A, Hauri D, Schurch B
Clinic of Urology, University Hospital Zürich, Zürich, Switzerland.
Eur Urol. 2001 May;39(5):610-2. doi: 10.1159/000052513.
In the last 10 years, wound botulism has increasingly been reported and nearly all of these new cases have occurred in injecting-drug abusers. After absorption into the bloodstream, botulinum toxin binds irreversibly to the presynaptic nerve endings, where it inhibits the release of acetylcholine. Diplopia, blurred vision, dysarthria, dysphagia, respiratory failure and paresis of the limbs are common symptoms of this intoxication. Surprisingly and despite the well-known blocking action of the botulinum toxin on the autonomic nerve system, little attention has been paid to changes in the lower urinary tract following acute botulinum toxin poisoning. Here we report a case of bladder paralysis following wound botulism. Early diagnosis and adequate management of bladder paralysis following botulism is mandatory to avoid urologic complications. Accordingly, the prognosis is usually favorable and the bladder recovery complete.
在过去10年中,伤口型肉毒中毒的报告日益增多,几乎所有这些新病例都发生在注射吸毒者身上。肉毒杆菌毒素被吸收进入血液后,会不可逆地与突触前神经末梢结合,在那里它会抑制乙酰胆碱的释放。复视、视力模糊、构音障碍、吞咽困难、呼吸衰竭和肢体麻痹是这种中毒的常见症状。令人惊讶的是,尽管肉毒杆菌毒素对自主神经系统的阻断作用众所周知,但急性肉毒杆菌毒素中毒后下尿路的变化却很少受到关注。在此,我们报告一例伤口型肉毒中毒后膀胱麻痹的病例。肉毒中毒后膀胱麻痹的早期诊断和适当处理对于避免泌尿系统并发症至关重要。因此,预后通常良好,膀胱功能可完全恢复。