Fluur E
Acta Otolaryngol. 1975 Jan-Feb;79(1-2):111-4. doi: 10.3109/00016487509124662.
In order to develop a quick and reliable clinical method for recording counter-rolling as an indicator of the otolith function, 14 normal persons were investigated by both an objective and a subjective recording method. For the objective recording a goniometer ocular on a Zeiss microscope was used, and for the subjective method, a luminous cross, manipulatable along the three axes of the space. The results show that the objective recording is much more reliable and better reproducible than the subjective, and is consequently a good and quick recording method for clinical investigation of counter-rolling.
为了开发一种快速可靠的临床方法来记录作为耳石功能指标的眼球反向转动，采用客观和主观记录方法对14名正常人进行了研究。客观记录使用蔡司显微镜上的角度计目镜，主观方法使用可沿空间三个轴操作的发光十字。结果表明，客观记录比主观记录更可靠、重复性更好，因此是临床研究眼球反向转动的一种良好且快速的记录方法。
