Gluck J C, Hassig R A
Eastern Connecticut Health Network, Manchester 06040, USA.
Bull Med Libr Assoc. 2001 Jul;89(3):272-6.
The Connecticut State Medical Society (CSMS) reviews and accredits the continuing medical education (CME) programs offered by Connecticut's hospitals. As part of the survey process, the CSMS assesses the quality of the hospitals' libraries. In 1987, the CSMS adopted the Medical Library Association's (MLA's) "Minimum Standards for Health Sciences Libraries in Hospitals." In 1990, professional librarians were added to the survey team and, later, to the CSMS CME Committee. Librarians participating in this effort are recruited from the membership of the Connecticut Association of Health Sciences Librarians (CAHSL). The positive results of having a qualified librarian on the survey team and the invaluable impact of adherence to the MLA standards are outlined. As a direct result of this process, hospitals throughout the state have added staffing, increased space, and added funding for resources during an era of cutbacks. Some hospital libraries have been able to maintain a healthy status quo, while others have had proposed cuts reconsidered by administrators for fear of losing valuable CME accreditation status. Creating a relationship with an accrediting agency is one method by which hospital librarians elsewhere may strengthen their efforts to ensure adequate library resources in an era of downsizing. In addition, this collaboration has provided a new and important role for librarians to play on an accreditation team.
康涅狄格州医学协会(CSMS)对康涅狄格州各医院提供的继续医学教育(CME)项目进行审查和认证。作为调查过程的一部分,CSMS会评估医院图书馆的质量。1987年,CSMS采用了医学图书馆协会(MLA)的《医院健康科学图书馆最低标准》。1990年,专业图书馆员被加入到调查团队中,后来又加入了CSMS继续医学教育委员会。参与这项工作的图书馆员是从康涅狄格州健康科学图书馆员协会(CAHSL)的成员中招募的。文中概述了在调查团队中配备合格图书馆员所取得的积极成果以及遵守MLA标准所产生的宝贵影响。由于这一过程,在削减开支的时代,该州各地的医院增加了人员配备、扩大了空间并增加了资源资金。一些医院图书馆得以维持良好的现状,而另一些医院由于担心失去宝贵的继续医学教育认证资格,其提出的削减计划被管理人员重新考虑。与认证机构建立关系是其他地方的医院图书馆员在精简规模的时代加强努力以确保有足够图书馆资源的一种方法。此外,这种合作还为图书馆员在认证团队中发挥了新的重要作用。