Santiago B, Galindo M, Rivero M, Pablos J L
Hospital 12 de Octubre, Madrid, Spain.
Arthritis Rheum. 2001 Jul;44(7):1667-76. doi: 10.1002/1529-0131(200107)44:7<1667::AID-ART291>3.0.CO;2-Y.
To determine whether dysregulated apoptosis of systemic sclerosis (SSc) fibroblasts contributes to progressive fibrosis by promoting fibroblast longevity.
We examined the pattern of fibroblast proliferation and apoptosis in SSc skin lesions and the susceptibility of cultured SSc dermal fibroblasts to apoptosis. Skin biopsy samples from SSc patients and control subjects were used to establish fibroblast cultures and were examined histologically. In skin sections, apoptosis was examined by TUNEL, and proliferation by immunostaining for proliferating cell nuclear antigen. Susceptibility of fibroblasts to apoptosis induced in vitro by different stimuli was studied by TUNEL. Expression of Bcl-2, Bcl-x, and Bax proteins in cultured fibroblasts was studied by Western blotting.
Proliferation of dermal fibroblasts was not observed in normal skin but was present in skin from patients with SSc and other inflammatory skin diseases. Apoptosis of fibroblasts in SSc fibrotic skin lesions was not observed. In vitro, SSc fibroblasts were specifically resistant to apoptosis induced by Fas receptor stimulation but had normal susceptibility to apoptosis induced by nonspecific stimuli (protein kinase inhibition or serum withdrawal). Decreased susceptibility to Fas stimulation was not caused by decreased levels of surface Fas receptor. In SSc fibroblasts, quiescence induced by confluence and serum starvation was followed by an abnormal down-regulation of proapoptotic Bax protein. Up-regulation of the Bax:Bcl-2 ratio in SSc fibroblasts by Bcl-2 antisense oligonucleotides restored their susceptibility to Fas-mediated apoptosis.
Our findings suggest that abnormal apoptotic regulation in fibroblasts can contribute to the pathogenesis of progressive fibrosis in SSc. Modulation of Bcl-2-related proteins appears to be a potential target for the development of apoptosis-based antifibrotic strategies.
确定系统性硬化症(SSc)成纤维细胞凋亡失调是否通过延长成纤维细胞寿命而导致进行性纤维化。
我们检测了SSc皮肤病变中成纤维细胞的增殖和凋亡模式,以及培养的SSc真皮成纤维细胞对凋亡的易感性。使用SSc患者和对照受试者的皮肤活检样本建立成纤维细胞培养物,并进行组织学检查。在皮肤切片中,通过TUNEL检测凋亡,通过增殖细胞核抗原免疫染色检测增殖。通过TUNEL研究成纤维细胞对不同刺激体外诱导凋亡的易感性。通过蛋白质印迹法研究培养的成纤维细胞中Bcl-2、Bcl-x和Bax蛋白的表达。
正常皮肤中未观察到真皮成纤维细胞增殖,但在SSc患者和其他炎症性皮肤病患者的皮肤中存在。未观察到SSc纤维化皮肤病变中成纤维细胞的凋亡。在体外,SSc成纤维细胞对Fas受体刺激诱导的凋亡具有特异性抗性,但对非特异性刺激(蛋白激酶抑制或血清剥夺)诱导的凋亡具有正常易感性。对Fas刺激的易感性降低不是由表面Fas受体水平降低引起的。在SSc成纤维细胞中,汇合和血清饥饿诱导的静止之后是促凋亡Bax蛋白的异常下调。用Bcl-2反义寡核苷酸上调SSc成纤维细胞中的Bax:Bcl-2比值可恢复其对Fas介导凋亡的易感性。
我们的研究结果表明,成纤维细胞中异常的凋亡调节可能有助于SSc进行性纤维化的发病机制。调节Bcl-2相关蛋白似乎是基于凋亡的抗纤维化策略开发的潜在靶点。