Suárez P G, Watt C J, Alarcón E, Portocarrero J, Zavala D, Canales R, Luelmo F, Espinal M A, Dye C
Ministerio de Salud, Enfermedades Transmisibles, Av. Salaverry s/n Jesus Maria, Lima, Peru.
J Infect Dis. 2001 Aug 15;184(4):473-8. doi: 10.1086/322777. Epub 2001 Jul 18.
Improved tuberculosis (TB) case detection and cure rates are expected to accelerate the decline in incidence of TB and to reduce TB-associated deaths. Time series analyses of case reports in Peru showed that the per capita TB incidence rate was probably steady before 1991. Case reports increased between 1990 and 1992 as a result of improved case detection. Although diagnostic efforts have continued to increase since 1993, the incidence of new pulmonary TB cases has declined in every department of the country, with a national rate of decline > or =5.8% per year (range, 1.9%-9.7%). This elevated rate of decline suggests that 27% (19%-34%) of cases (158,000) and 70% (63%-77%) of deaths (91,000) among smear-positive patients were averted between 1991 and 2000. This is the first demonstration that a significant number of TB cases can be prevented through intensive short-course chemotherapy in a high-burden country.
预计结核病病例发现率和治愈率的提高将加速结核病发病率的下降,并减少与结核病相关的死亡。对秘鲁病例报告的时间序列分析表明,1991年以前人均结核病发病率可能保持稳定。由于病例发现率提高,1990年至1992年病例报告有所增加。尽管自1993年以来诊断工作持续增加,但该国各部门新肺结核病例的发病率均有所下降,全国年下降率≥5.8%(范围为1.9% - 9.7%)。这种较高的下降率表明,1991年至2000年间,涂片阳性患者中27%(19% - 34%)的病例(158,000例)和70%(63% - 77%)的死亡(91,000例)得以避免。这是首次证明在高负担国家通过强化短程化疗可以预防大量结核病病例。