Müller C, Kopka L, Funke M, Funke C, Grabbe E
Abteilung Röntgendiagnostik I, Georg-August-Universität Göttingen.
Rofo. 2001 Jun;173(6):528-35. doi: 10.1055/s-2001-14987.
To determine the value of multi-slice CT for the diagnosis of acute pulmonary embolism and an underlying venous thrombosis.
70 patients with clinically suspected acute pulmonary embolism were examined. Using multi-slice CT a combined examination of the pulmonary arteries and the veins of the lower limb, pelvis and abdomen was performed. Only one single bolus of 150 ml iopromid 300 was injected into a cubital vein with a flow of 4 ml/s. First, the pulmonary arteries were scanned with a slice thickness of 2.5 mm and a pitch of 1.5. On arrival of the contrast medium at the popliteal veins, indicated by bolus trakking, the veins of the lower limbs up to the end of the inferior vena cava were imaged using a slice thickness of 3.75 mm and a pitch of 1.5. The results could be compared with a ventilation-perfusion scan in 48 cases, with a Doppler ultrasound examination in 46 cases, and with a venography in 10 cases. Furthermore, the image quality of all arterial and venous regions was subjectively assessed.
In all patients who underwent multi-slice CT the pulmonary arteries as well as the veins of the lower half of the body could be recorded completely. Regarding the pulmonary arteries the image quality showed excellent results for the central and segmental arteries. The region up to the 3rd division in subsegmental branches could be sufficiently judged. More peripherally, a diagnostic assessment was not possible. The image quality of the veins was excellent in all sections, except the calf, where a reliable diagnosis could not be made. The comparison with the other techniques confirmed the superiority of multi-slice CT concerning the central and segmental pulmonary arteries and the veins from the popliteal vein to the inferior vena cava. In contrast, peripheral pulmonary emboli can be detected more certainly in ventilation/perfusion scans. The veins of the calf can be evaluated more reliably with venography.
Multi-slice CT proved to be an outstanding tool in the diagnosis of acute pulmonary embolism. The clinically suspected disease and a causing venous thrombosis can be detected in a fast and reliable way. At present, multi-slice CT is not suitable for the recognition of peripheral emboli. However, expected technical developments hold promise for future improvements.
确定多层螺旋CT在诊断急性肺栓塞及潜在静脉血栓形成中的价值。
对70例临床怀疑急性肺栓塞的患者进行检查。使用多层螺旋CT对肺动脉以及下肢、骨盆和腹部静脉进行联合检查。仅将150 ml碘普罗胺300以4 ml/s的流速经肘静脉注入一次。首先,以2.5 mm的层厚和1.5的螺距扫描肺动脉。通过团注追踪显示造影剂到达腘静脉时,以3.75 mm的层厚和1.5的螺距对直至下腔静脉末端的下肢静脉进行成像。结果可与48例患者的通气-灌注扫描、46例患者的多普勒超声检查以及10例患者的静脉造影结果进行比较。此外,对所有动脉和静脉区域的图像质量进行主观评估。
在所有接受多层螺旋CT检查的患者中,肺动脉以及身体下半部的静脉均可完整记录。就肺动脉而言,中央和段动脉的图像质量显示出优异的结果。亚段分支直至第3级分支的区域可得到充分判断。更外周的区域则无法进行诊断性评估。除小腿外,静脉在所有节段的图像质量均为优异,小腿部位无法做出可靠诊断。与其他技术的比较证实,多层螺旋CT在中央和段肺动脉以及从腘静脉到下腔静脉的静脉方面具有优势。相比之下,通气/灌注扫描能更确切地检测外周肺栓塞。静脉造影能更可靠地评估小腿静脉。
多层螺旋CT被证明是诊断急性肺栓塞的出色工具。可以快速、可靠地检测出临床怀疑的疾病及潜在的静脉血栓形成。目前,多层螺旋CT不适用于识别外周栓子。然而,预期的技术发展有望在未来带来改进。