Hiraki T, Kanazawa S, Mimura H, Yasui K, Tanaka A, Dendo S, Yoshimura K, Hiraki Y
Department of Radiology, Okayama University Medical School, 2-5-1 Shikatacho, Okayama 700-8558, Japan.
Radiology. 2001 Aug;220(2):357-64. doi: 10.1148/radiology.220.2.r01au15357.
To evaluate with Doppler ultrasonography (US) the altered hepatic hemodynamics caused by temporary occlusion of the right hepatic vein.
The study group consisted of 14 patients being considered for hepatic arterial infusion or transarterial embolization. In all patients, maximum peak velocity of the blood flow in the right portal vein was measured with Doppler US before and during the occlusion of the right hepatic vein. In 13 patients, color Doppler US was performed to evaluate Doppler signal in the portal venous branch in the occluded area before and during occlusion. Average peak velocity in the right hepatic artery in eight patients was measured by using a transducer-tipped guide wire before and during occlusion.
Maximum peak velocity of the right portal vein significantly decreased with occlusion (P <.01). Hepatic venous occlusion changed the Doppler signal in the portal venous branch in the occluded area from hepatopetal to no signal in 10 patients; to weakened hepatopetal in two; and to hepatofugal in one. Average peak velocity of the right hepatic artery showed a decrease or plateau for 15-30 seconds after the start of occlusion and then a rapid increase to reach a plateau at around 75-90 seconds, with 1.5-2 times as much velocity as that before occlusion.
Increase in hepatic arterial velocity is accompanied by a decrease in the portal velocity with temporary occlusion of the right hepatic vein; the expected increased drainage through the portal vein was almost undetectable.
用多普勒超声(US)评估右肝静脉暂时阻断引起的肝脏血流动力学改变。
研究组由14例考虑进行肝动脉灌注或经动脉栓塞的患者组成。对所有患者,在右肝静脉阻断前及阻断期间用多普勒US测量右门静脉血流的最大峰值速度。对13例患者,在阻断前及阻断期间用彩色多普勒US评估阻断区域门静脉分支的多普勒信号。对8例患者,在阻断前及阻断期间用带探头的导丝测量右肝动脉的平均峰值速度。
右门静脉的最大峰值速度在阻断时显著降低(P<.01)。肝静脉阻断使10例患者阻断区域门静脉分支的多普勒信号从向肝性变为无信号;2例变为减弱的向肝性;1例变为离肝性。右肝动脉的平均峰值速度在阻断开始后15 - 30秒显示降低或平稳,然后迅速增加,在75 - 90秒左右达到平稳,速度为阻断前的1.5 - 2倍。
右肝静脉暂时阻断时,肝动脉速度增加,同时门静脉速度降低;预期的通过门静脉增加的引流几乎无法检测到。