Strickler H D, Wylie-Rosett J, Rohan T, Hoover D R, Smoller S, Burk R D, Yu H
Department of Epidemiology and Social Medicine, Albert Einstein College of Medicine, Bronx, New York 10461, USA.
Diabetes Technol Ther. 2001 Summer;3(2):263-74. doi: 10.1089/152091501300209633.
Increasing evidence indicates that individuals with type 2 diabetes (diabetes) are at elevated risk for several common human malignancies, including cancers of the colon, breast, endometrium, pancreas, and liver. In particular, the consistent positive results reported by prospective investigations make it unlikely that methodologic issues, occult tumors, or chance results could explain the findings. Since diabetes and impaired fasting glucose together affect >25% of Americans above age 50, even a moderate etiologic association (e.g., relative risk = 1.5) would explain >10% of involved malignancies. Laboratory studies have suggested biologically plausible mechanisms. Insulin, for example, is typically at high levels during the development and early stages of diabetes. Activation of the insulin receptor by its ligand, or cross-activation of the insulin-like growth factor-I receptor, has been shown to be mitogenic and promote tumorigenesis in various model systems. A "unifying concept," in fact, holds that hyperinsulinemia may underlie the cancer associations of several additional risk factors, including high waist circumference, visceral fat, waist-to-hip ratio, body mass index, sedentary lifestyle, and energy intake. In this review, we assess current evidence regarding the relation of type 2 diabetes with cancer, and evaluate the findings in terms of well-accepted criteria for establishing causality.
越来越多的证据表明,2型糖尿病患者患几种常见人类恶性肿瘤的风险升高,包括结肠癌、乳腺癌、子宫内膜癌、胰腺癌和肝癌。特别是,前瞻性调查所报告的一致阳性结果使得方法学问题、隐匿性肿瘤或偶然结果不太可能解释这些发现。由于糖尿病和空腹血糖受损共同影响了超过25%的50岁以上美国人,即使是中等程度的病因学关联(例如,相对风险=1.5)也能解释超过10%的相关恶性肿瘤。实验室研究已经提出了生物学上合理的机制。例如,在糖尿病的发展和早期阶段,胰岛素水平通常较高。其配体对胰岛素受体的激活,或胰岛素样生长因子-I受体的交叉激活,已被证明在各种模型系统中具有促有丝分裂作用并促进肿瘤发生。事实上,一个“统一概念”认为,高胰岛素血症可能是包括高腰围、内脏脂肪、腰臀比、体重指数、久坐不动的生活方式和能量摄入在内的其他几种风险因素与癌症关联的基础。在这篇综述中,我们评估了关于2型糖尿病与癌症关系的现有证据,并根据公认的因果关系标准对这些发现进行了评估。