Loveday B P, de Chalain T B
School of Medicine, University of Auckland, New Zealand.
J Craniofac Surg. 2001 Jul;12(4):308-13. doi: 10.1097/00001665-200107000-00003.
Active counterpositioning and orthotic helmets are the two main nonsurgical management options for positional plagiocephaly. The purpose of this study was to compare these two management regimens. We included a random sample of infants referred between January 1, 1998 and October 31, 1999 to Middlemore Hospital and Auckland Surgical Center, for management of positional plagiocephaly. Two-dimensional head tracings were taken for each infant, every 3 to 12 months. From these tracings, we obtained Cranial Index and Cranial Vault Asymmetry Index. Seventy-nine infants were assessed during an average of 48.2 weeks. Five infants had normal head tracings, and were therefore excluded from the study. Of the 74 infants included in this study, 45 were managed with active counterpositioning, and 29 with orthotic helmets. Average management time for active counterpositioning was 63.7 weeks, and 21.9 weeks for orthotic helmet treatment. For infants managed with active counterpositioning, the average change in Cranial Vault Asymmetry Index was 1.9%. In the orthotic group, average change in Cranial Vault Asymmetry Index was 1.8%. Orthotic helmets have an outcome comparable to that of active counterpositioning, although the management period is approximately three times shorter. Active counterpositioning generally had a slightly better outcome than orthotic management after the management period.
主动矫正体位和矫形头盔是治疗体位性扁头畸形的两种主要非手术治疗方法。本研究的目的是比较这两种治疗方案。我们纳入了1998年1月1日至1999年10月31日期间转诊至Middlemore医院和奥克兰外科中心治疗体位性扁头畸形的婴儿随机样本。每隔3至12个月为每个婴儿进行二维头部描记。从这些描记中,我们获得了头颅指数和颅穹不对称指数。在平均48.2周的时间里对79名婴儿进行了评估。5名婴儿的头部描记正常,因此被排除在研究之外。在本研究纳入的74名婴儿中,45名采用主动矫正体位治疗,29名采用矫形头盔治疗。主动矫正体位的平均治疗时间为63.7周,矫形头盔治疗为21.9周。对于采用主动矫正体位治疗的婴儿,颅穹不对称指数的平均变化为1.9%。在矫形头盔组中,颅穹不对称指数的平均变化为1.8%。矫形头盔的治疗效果与主动矫正体位相当,尽管治疗时间大约短三倍。在治疗期结束后,主动矫正体位的总体效果通常略优于矫形治疗。