Schannwell C M, Schmitz L, Schoebel F C, Zimmermann T, Marx R, Plehn G, Leschke M, Strauer B E
Medizinische Klinik und Poliklinik B Klinik für Kardiologie, Pneumologie und Angiologie Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf Moorenstrasse 5 40225 Düsseldorf, Germany.
Z Kardiol. 2001 Jun;90(6):427-36. doi: 10.1007/s003920170153.
During pregnancy eminent cardiovascular changes occur. The aim of the following study was to investigate the course of hemodynamic parameters under increased volume load during pregnancy in women suffering from mild arterial hypertension.
Altogether 47 women (age: 25 +/- 4 years) with mild arterial hypertension detected during pregnancy underwent echocardiography at the 9th, 24th and 33rd week of gestation. Furthermore echocardiography was performed postpartum at weeks 1 and 8. The control group comprised 45 healthy pregnant women. In all patients left ventricular muscle mass index and systolic shortening fraction were measured. The following Doppler echocardiographic parameters were ascertained: peak early diastolic and peak late diastolic flow, VE/VA ratio, acceleration time, deceleration time and isovolumetric relaxation time.
During pregnancy all patients had an increase of left ventricular muscle mass index and a decrease of fractional shortening. All patients developed a relevant diastolic dysfunction. While the control group developed signs of disturbed relaxation as reduction of peak early diastolic flow (0.89 +/- 0.07 versus 0.82 +/- 0.08 m/s*), VE/VA ratio and an increase of isovolumetric relaxation time (72 +/- 12 versus 123 +/- 7*) at the 33rd week of gestation (* p < 0.01), all pregnant women with mild arterial hypertension developed a diastolic dysfunction with signs of delayed relaxation already at the beginning of gestation. 26 pregnant women with arterial hypertension developed a restrictive diastolic filling pattern at 24 weeks of gestation. The other 21 pregnant women only showed restriction for a short time at the end of gestation. In healthy pregnant women, volume load results in a reversible physiologic left ventricular hypertrophia, a significant alteration of diastolic left ventricular function in terms of a disturbed relaxation pattern and a temporary decrease of systolic function. In comparison hypertensive pregnant women show a delayed relaxation at the beginning of pregnancy and 50% developed early signs of restrictive cardiomyopathy. These changes may predispose to critical complications during pregnancy.
孕期会发生显著的心血管变化。以下研究的目的是调查轻度动脉高血压孕妇在孕期容量负荷增加时血流动力学参数的变化过程。
共有47名在孕期检测出轻度动脉高血压的女性(年龄:25±4岁)在妊娠第9周、24周和33周接受了超声心动图检查。此外,产后第1周和第8周也进行了超声心动图检查。对照组包括45名健康孕妇。测量了所有患者的左心室肌肉质量指数和收缩期缩短分数。确定了以下多普勒超声心动图参数:舒张早期峰值和舒张晚期峰值血流、VE/VA比值、加速时间、减速时间和等容舒张时间。
孕期所有患者的左心室肌肉质量指数均增加,缩短分数降低。所有患者均出现了明显的舒张功能障碍。对照组在妊娠第33周出现舒张功能紊乱的迹象,如舒张早期峰值血流降低(0.89±0.07对0.82±0.08 m/s*)、VE/VA比值和等容舒张时间增加(72±12对 &