Scheyer M, Arnold S, Zimmermann G
Hospital Bludenz, Department of Surgery, Krankenhaus der Stadt Bludenz, Spitalgasse 13, 6700 Bludenz, Austria.
Hernia. 2001 Jun;5(2):73-9. doi: 10.1007/s100290100008.
At the beginning of the 1990s, the introduction of endoscopic surgery led to the surgical treatment of hernias being reconsidered. At present, there are three groups of surgical procedures: conventional procedures (Shouldice, Bassini), open, tension-free mesh procedures (Lichtenstein, Gilbert, Rutkow) and endoscopic procedures, predominantly transabdominal preperitoneal hernioplasty (TAPP) and total extraperitoneal hernioplasty (TEP). The debate about the optimum treatment for hernias provoked by the endoscopic procedures is understandable in view of the large number of hernia operations performed. Numerous studies, some randomised, have demonstrated both advantages and disadvantages for the individual surgical procedures. In addition to the recurrence and complication rates, the cost factor and socio-economic aspects of the operations are playing an increasingly important role in deciding which method should be used. In December 1995, Austrian surgeons concerned with the problems of hernia repair both before and since the introduction of laparoscopic hernia repair came together for a consensus conference. During the meeting, the relevant aspects were summarised and a range of indications were established for surgical interventions. The main recommendation was that conventional open surgery, which can be performed under local anaesthesia, is indicated in unilateral uncomplicated primary hernias. Endoscopic hernioplasty is indicated if the contralateral findings are inconclusive or the hernia is bilateral or recurrent. The Zürser Hernienforum (Zürs Hernia Forum) has now been founded. The function of this forum is to carry out a prospective randomised study of inguinal hernia surgery throughout Austria.
20世纪90年代初,内镜手术的引入促使疝的外科治疗方法被重新审视。目前,有三类外科手术:传统手术(肖尔代斯手术、巴西尼手术)、开放无张力补片修补手术(利chtenstein手术、吉尔伯特手术、鲁特科夫手术)和内镜手术,主要是经腹腹膜前疝修补术(TAPP)和完全腹膜外疝修补术(TEP)。鉴于大量的疝手术,由内镜手术引发的关于疝的最佳治疗方法的争论是可以理解的。许多研究,包括一些随机对照研究,都显示了各种手术方法的优缺点。除了复发率和并发症发生率外,手术的成本因素和社会经济因素在决定采用哪种方法时也发挥着越来越重要的作用。1995年12月,奥地利一些一直关注腹腔镜疝修补术引入前后疝修补问题的外科医生齐聚一堂,召开了一次共识会议。会议期间,总结了相关问题,并确定了一系列手术干预的适应证。主要建议是,对于单侧无并发症的原发性疝,可在局部麻醉下进行的传统开放手术是首选。如果对侧情况不明确或疝为双侧或复发性疝,则适合采用内镜疝修补术。现在已经成立了祖尔泽疝论坛(Zürs Hernia Forum)。该论坛的功能是在奥地利开展一项关于腹股沟疝手术的前瞻性随机研究。