Shvedova A A, Tyurina Y Y, Tyurin V A, Kikuchi Y, Kagan V E, Quinn P J
Health Effects Laboratory Division, NIOSH, Morgantown, WV 26505, USA.
Biosci Rep. 2001 Feb;21(1):33-43. doi: 10.1023/a:1010430000701.
To characterize oxidative stress in phospholipids of normal human epidermal keratinocytes we metabolically labeled their membrane phospholipids with a natural oxidation-sensitive fluorescent fatty acid, cis-parinaric acid, and exposed the cells to two different sources of oxidants--a lipid-soluble azo-initiator of peroxyl radicals, 2,2'-azobis(2,4-dimethyl-valeronitrile), AMVN, and a superoxide generator, xanthine oxidase/xanthine. We demonstrated that both oxidants induced pronounced oxidation of four major classes of cis-parinaric acid-labeled phospholipids-phosphatidylcholine, phosphatidylethanolamine, phosphatidylserine, and phosphatidylinositol-in normal human epidermal keratinocytes that was not detectable as any significant change of their phospholipid composition. Vitamin E was effective in protecting the cells against phospholipid peroxidation. Since viability of normal human epidermal keratinocytes was not changed either by labeling or exposure to oxidants the labeling protocol and oxidative stress employed are compatible with the quantitative analysis of phospholipid peroxidation in viable cells.
为了表征正常人表皮角质形成细胞磷脂中的氧化应激,我们用一种天然的对氧化敏感的荧光脂肪酸——顺式紫黄质酸对其膜磷脂进行代谢标记,并将细胞暴露于两种不同的氧化剂来源——一种脂溶性的过氧自由基偶氮引发剂2,2'-偶氮二(2,4-二甲基戊腈),即AMVN,以及一种超氧化物生成剂——黄嘌呤氧化酶/黄嘌呤。我们证明,这两种氧化剂均可诱导正常人表皮角质形成细胞中顺式紫黄质酸标记的四类主要磷脂——磷脂酰胆碱、磷脂酰乙醇胺、磷脂酰丝氨酸和磷脂酰肌醇发生明显氧化,而其磷脂组成并未出现任何显著变化。维生素E可有效保护细胞免受磷脂过氧化作用。由于正常人表皮角质形成细胞的活力在标记或暴露于氧化剂后均未改变,因此所采用的标记方案和氧化应激与活细胞中磷脂过氧化的定量分析兼容。