Tylman M, Bengtson J P, Avall A, Hyllner M, Bengtsson A
Department of Anesthesiology and Intensive Care, Sahlgrenska University Hospital Ostra, 41685 Gothenburg, Sweden.
Intensive Care Med. 2001 Aug;27(8):1379-84. doi: 10.1007/s001340101025.
To determine whether the method of the autotransfusion in association with knee arthroplasty leads to differences in anti-inflammatory cytokines in the patient's circulation.
Prospective study in a university hospital.
Twenty-one patients undergoing knee arthroplasty were randomized into two groups assigned to postoperative blood salvage. Seven patients received postoperatively filtered salvaged blood, and seven received centrifuged and washed salvaged blood. Patients with postoperative blood loss less than 400 ml (n=7) did not receive any transfusion.
Plasma levels of interleukin (IL) 1beta, IL-4, and IL-10 and of polymorphonuclear leukocyte elastase were measured by enzyme-linked immunosorbent assay. The plasma concentration of IL-10 was elevated after reinfusion of salvaged blood in all groups 1 day after surgery (p<0.05). Plasma IL-6, IL-10, and PMN elastase was higher (p<0.01) in all groups 1 day after surgery than preoperatively. There were significantly higher plasma levels 1 min after retransfusion of IL-6 (p<0.01) and IL-10 (p<0.05) in patients receiving filtered blood than in those receiving centrifuged and washed salvaged blood.
Total knee arthroplasty results in the release of interleukin-10. Transfusion of filtered salvaged blood leads to higher levels of cytokines IL-6 and IL-10 than after transfusion of washed and centrifuged salvaged blood.
确定膝关节置换术中自体输血方法是否会导致患者循环中抗炎细胞因子出现差异。
在一所大学医院进行的前瞻性研究。
21例行膝关节置换术的患者被随机分为两组接受术后血液回收。7例患者接受术后过滤回收血,7例接受离心和洗涤回收血。术后失血量少于400 ml的患者(n = 7)未接受任何输血。
采用酶联免疫吸附测定法测量白细胞介素(IL)-1β、IL-4、IL-10以及多形核白细胞弹性蛋白酶的血浆水平。术后第1天,所有组在回输回收血后IL-10的血浆浓度均升高(p < 0.05)。术后第1天,所有组的血浆IL-6、IL-10和PMN弹性蛋白酶水平均高于术前(p < 0.01)。接受过滤血的患者在回输后1分钟时血浆IL-6(p < 0.01)和IL-10(p < 0.05)水平显著高于接受离心和洗涤回收血的患者。
全膝关节置换术导致白细胞介素-10释放。与输注洗涤和离心回收血相比,输注过滤回收血导致细胞因子IL-6和IL-10水平更高。