Ydy Lenuce Ribeiro Aziz, Slhessarenko Natasha, de Aguilar-Nascimento José Eduardo
Department of Surgery, Federal University of Mato Grosso, Cuiaba, Brazil.
World J Surg. 2007 Oct;31(10):2044-51. doi: 10.1007/s00268-007-9159-3.
Cytokines play an important role in the acute-phase response to trauma. Few studies have analyzed the effects of allogeneic blood transfusion containing packed red blood cells (RBCs) on the early postoperative immune/inflammatory response after colorectal resection for cancer This study investigated whether allogeneic RBC transfusion influences the postoperative immune/inflammatory response of patients submitted to large bowel resection due to cancer. A total of 26 patients -- 15 men and 11 women, with a median age of 56.5 years (range 24-87 years) -- were prospectively studied. Blood samples were obtained preoperatively and on the first and fourth postoperative days for C-reactive protein (CRP), interleukin-6 (IL-6), and IL-10 assays and for CD4 and CD8 lymphocyte counts. Transfused (> or =3 and <3 units), and nontransfused patients were compared. Both IL-6 and IL-10 increased postoperatively in transfused patients (p < 0.01). The serum IL-6 level was higher in patients receiving > or =3 units of RBCs (p < 0.01). CRP increased postoperatively unrelated to blood transfusion. The CD8 count decreased (p < 0.04) in transfused subjects, whereas CD4 decreased (p < 0.01) only in major-transfusion patients. Perioperative allogeneic RBC transfusion enhances the inflammatory systemic response and decreased immunity in patients submitted to colorectal resection for cancer.
细胞因子在创伤的急性期反应中起重要作用。很少有研究分析含浓缩红细胞(RBC)的异体输血对结直肠癌切除术后早期免疫/炎症反应的影响。本研究调查异体RBC输血是否会影响因癌症接受大肠切除术患者的术后免疫/炎症反应。前瞻性研究了总共26例患者,其中15例男性和11例女性,中位年龄56.5岁(范围24 - 87岁)。术前以及术后第1天和第4天采集血样,进行C反应蛋白(CRP)、白细胞介素-6(IL-6)和IL-10检测以及CD4和CD8淋巴细胞计数。对输血(≥3单位和<3单位)患者与未输血患者进行比较。输血患者术后IL-6和IL-10均升高(p<0.01)。接受≥3单位RBC的患者血清IL-6水平更高(p<0.01)。CRP术后升高,与输血无关。输血患者CD8计数下降(p<0.04),而仅在大量输血患者中CD4下降(p<0.01)。围手术期异体RBC输血会增强因癌症接受结直肠癌切除术患者的全身性炎症反应并降低免疫力。