Akao K, Okubo Y, Asakawa N, Inoue Y, Sakurai M
Spectroscopic Instruments Division, JASCO Corporation, Hachioji, Tokyo 192-8537, Japan.
Carbohydr Res. 2001 Aug 30;334(3):233-41. doi: 10.1016/s0008-6215(01)00182-3.
FTIR spectra were obtained for several different states of trehalose including dihydrate crystal, anhydrous form II (designated by Gil, A. M.; Belton, P. S.; Felix V. Spectrochim. Acta 1996, A52, 1649-1659), anhydrate crystal, dried melt, amorphous solid and aqueous solution. From the observation of the symmetric and antisymmetric stretch vibrations of the glycosidic linkage, it is found that this sugar assumes at least three types of backbone conformations. Among them, the conformation with C(2) symmetry is characterized as 'open state', which means that the sugar easily absorbs water molecules. The conformation of the sugars in anhydrous form II and in freeze-dried trehalose is shown to be in the open state. Next, the hygroscopic properties of the anhydrate, form II and the amorphous solid are compared based on their IR spectra. Interestingly, form II alone is converted to the original dihydrate in a week under mild environmental-like conditions: relative humidity of 40% and room temperature. These results suggest the possibility that form II plays a role in avoiding the devitrification of the sugar glass. Finally, we discuss the role of form II in preserving freeze-dried biomaterials.
对海藻糖的几种不同状态进行了傅里叶变换红外光谱(FTIR)分析,这些状态包括二水合物晶体、无水II型(由吉尔、A.M.;贝尔顿、P.S.;费利克斯V.在《光谱化学学报》1996年,A52卷,第1649 - 1659页中指定)、无水晶体、干燥熔体、无定形固体和水溶液。通过观察糖苷键的对称和反对称伸缩振动发现,这种糖至少呈现三种类型的主链构象。其中,具有C(2)对称性的构象被表征为“开放状态”,这意味着该糖容易吸收水分子。无水II型和冻干海藻糖中的糖构象显示为处于开放状态。接下来,根据它们的红外光谱比较了无水物、II型和无定形固体的吸湿特性。有趣的是,在类似温和环境条件下:40%的相对湿度和室温,仅II型在一周内就会转化为原始的二水合物。这些结果表明II型在避免糖玻璃失透方面可能发挥作用。最后,我们讨论了II型在保存冻干生物材料中的作用。