Akoum A, Lawson C, McColl S, Villeneuve M
Laboratoire d'Endocrinologie de la Reproduction, Centre de Recherche, Hôpital Saint-François d'Assise, Centre Hospitalier Universitaire de Québec, Faculté de Médecine, Université Laval, Québec, Canada.
Mol Hum Reprod. 2001 Sep;7(9):859-66. doi: 10.1093/molehr/7.9.859.
Endometriosis, an oestrogen-dependent disorder affecting women of reproductive age, is associated with active angiogenesis and an increased recruitment of leukocyte into the peritoneal cavity where the implants often develop. The role of oestrogens in the development of endometriosis has been clearly established, but the biochemical mechanisms of their action are still not clearly elucidated. The present study shows that interleukin-1 (IL-1) induces interleukin-8 (IL-8) secretion by endometriotic cells and that oestradiol enhances endometriotic cell responsiveness to IL-1. In contrast, no significant cell responsiveness to progesterone either alone in the culture medium or in combination with oestradiol was noted. Positive immunostaining for IL-8 was observed throughout endometriotic tissue, and no perceptible difference in the intensity of staining regarding the menstrual cycle phase was observed. Together with the in-vitro data, this suggests that IL-8 expression in endometriotic tissue is not subject to cyclic variation. Furthermore, this study provides evidence that oestradiol indirectly up-regulates the expression by ectopic endometrial cells of IL-8, a cytokine endowed with neutrophil chemotactic and angiogenic properties. This may contribute to peritoneal leukocyte recruitment and to the growth of endometriotic implants, and may be a new mechanism for oestradiol action in endometriosis.
子宫内膜异位症是一种影响育龄女性的雌激素依赖性疾病,与活跃的血管生成以及白细胞向腹腔内的募集增加有关,而异位内膜通常在腹腔内生长。雌激素在子宫内膜异位症发生发展中的作用已得到明确证实,但其作用的生化机制仍未完全阐明。本研究表明,白细胞介素-1(IL-1)可诱导子宫内膜异位细胞分泌白细胞介素-8(IL-8),且雌二醇可增强子宫内膜异位细胞对IL-1的反应性。相比之下,无论是单独在培养基中还是与雌二醇联合使用,均未观察到细胞对孕酮有明显反应。在整个子宫内膜异位组织中均观察到IL-8的阳性免疫染色,且未观察到染色强度在月经周期各阶段有明显差异。结合体外实验数据,这表明子宫内膜异位组织中IL-8的表达不受周期性变化的影响。此外,本研究提供的证据表明,雌二醇可间接上调异位子宫内膜细胞中具有中性粒细胞趋化和血管生成特性的细胞因子IL-8的表达。这可能有助于腹腔内白细胞的募集以及子宫内膜异位种植体的生长,并且可能是雌二醇在子宫内膜异位症中发挥作用的一种新机制。