Yamaguchi R, Kurita H, Kobayashi K, Konishi Y, Shiokawa Y, Saito I
Department of Neurosurgery, Kyorin University School of Medicine, 6-20-2 Shinkawa, Mitaka, Tokyo 181-8611, Japan.
No To Shinkei. 2001 Jul;53(7):673-7.
Spontaneous dissection of the intracranial vertebral artery has been increasingly recognized as a cause of vertebrobasilar ischemic stroke. However, little is known about its natural history and clinical course. The authors report a young patient with repeated cerebral infarction in the posterior cerebral circulation caused by dissection of the vertebral artery, which was not detected on the first angiogram. The otherwise healthy 22-year-old male suddenly developed visual disturbance. Neuroradiological examination revealed right occipital infarction, but cerebral aniography revealed no caliber change or other pathological findings. He was treated with antiplatelet therapy. Two years later, he suffered vertigo, nausea, and dysarthria due to newly developed left cerebellar and medullary infarction. Cerebral angiography revealed left vertebral artery occlusion. T1-weighted MR image demonstrated Gadlinium-enhanced intramural hematoma in the occluded left vertebral artery, which was compatible to the arterial dissection. The present case argues serial neuroimaging studies especially in young patients with vertebrobasilar stroke in order to rule out the arterial dissection, even if initial angiography failed to demonstrate any radiographical evidence.
颅内椎动脉自发性夹层分离已越来越多地被认为是椎基底动脉缺血性卒中的一个病因。然而,关于其自然病史和临床病程却知之甚少。作者报告了一名年轻患者,其椎动脉夹层分离导致大脑后循环反复发生脑梗死,首次血管造影未检测到该病变。这位原本健康的22岁男性突然出现视觉障碍。神经放射学检查显示右枕叶梗死,但脑血管造影未显示管径变化或其他病理表现。他接受了抗血小板治疗。两年后,由于新发生的左小脑和延髓梗死,他出现眩晕、恶心和构音障碍。脑血管造影显示左椎动脉闭塞。T1加权磁共振图像显示闭塞的左椎动脉内有钆增强的壁内血肿,这与动脉夹层分离相符。本病例表明,即使初始血管造影未能显示任何影像学证据,对于椎基底动脉卒中的年轻患者,尤其是为了排除动脉夹层分离,也需要进行系列神经影像学检查。