Tanaka N, Saito H, Ito T, Momose K, Ishida F, Hora K, Kiyosawa K, Ida H
Department of Internal Medicine, Nagano Red Cross Hospital.
Intern Med. 2001 Aug;40(8):716-21. doi: 10.2169/internalmedicine.40.716.
A 27-year-old woman was admitted for further examination of thrombocytopenia. Symptoms were absent, but physical examination demonstrated hepatosplenomegaly without neurological abnormalities. Bone marrow examination revealed many Gaucher cells, and glucocerebrosidase activity from cultured skin fibroblasts was markedly reduced. A 1448C (L444P) mutation was detected on one allele of the glucocerebrosidase gene. Because magnetic resonance imaging (MRI) of the femora indicated severe infiltration of Gaucher cells into bone marrow, enzyme replacement therapy was initiated despite the absence of skeletal symptoms. Hematologic abnormalities, visceral and bone involvement have been improving. In cases of thrombocytopenia or hepatosplenomegaly, Gaucher's disease should be suspected.
一名27岁女性因血小板减少症入院进一步检查。患者无症状,但体格检查发现肝脾肿大,无神经功能异常。骨髓检查发现许多戈谢细胞,培养的皮肤成纤维细胞中的葡萄糖脑苷脂酶活性明显降低。在葡萄糖脑苷脂酶基因的一个等位基因上检测到1448C(L444P)突变。由于股骨的磁共振成像(MRI)显示戈谢细胞严重浸润骨髓,尽管没有骨骼症状,仍开始进行酶替代治疗。血液学异常、内脏和骨骼受累情况一直在改善。对于血小板减少症或肝脾肿大的病例,应怀疑戈谢病。