Matsuhashi Y, Tasaka T, Uehara E, Kamei T, Tamura T, Nagai M
Department of Medicine, Kagawa Prefectural Central Hospital, Takamatsu.
Intern Med. 2001 Aug;40(8):802-4. doi: 10.2169/internalmedicine.40.802.
A 65-year-old man, who is a Jehovah's Witness, was admitted to our hospital due to progressive anemia following a four-year history of biclonal gammopathy of no clinical significance. He was diagnosed with pure red cell aplasia (PRCA) associated with plasma cell dyscrasia. Despite a markedly decreased red blood cell count (hematocrit 5.6%), the patient refused transfusion. He was intravenously administered bolus methylprednisolone. Reticulocytosis and recovery from anemia were observed on day 7 after the start of therapy. Secondary PRCA following plasma cell dyscrasia is a rare disorder; the treatments for this rare condition are discussed.
一名65岁的男性,是耶和华见证人,因无临床意义的双克隆丙种球蛋白病病史四年后出现进行性贫血而入住我院。他被诊断为与浆细胞发育异常相关的纯红细胞再生障碍性贫血(PRCA)。尽管红细胞计数明显降低(血细胞比容5.6%),但患者拒绝输血。他接受了静脉推注甲基泼尼松龙治疗。治疗开始后第7天观察到网织红细胞增多和贫血恢复。浆细胞发育异常继发的PRCA是一种罕见疾病;本文讨论了针对这种罕见病症的治疗方法。